МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МЕСТО ← |
→ МЕСТОИМЕНИЕ |
МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО перевод и примеры
| МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| 1034 на Роб-67, место определено как местожительство Пого,... | 1034 à Rob-67, je confirme : |
| "Убедитесь, что ваше местожительство прочное, | "Sécurisez votre domicile..." |
| Он влёк меня с такой силой, что я задался вопросом, не наткнулись ли мы на местожительство легендарных сирен. | Je fus si fasciné que je me demandai si nous venions d'arriver chez les légendaires sirènes. |
| Типа как местожительство человечества. | Comme "Maison du Monde" |
| Кто-нибудь проверил его местожительство? | Quelqu'un a vérifié son domicile ? |
| Ты даже не смог выяснить его местожительство. | Tu n'a même pas réussi à trouver où il vivait. |
| Я собираюсь в медицинскую школу а потом у меня будет мое местожительство и все такое. | Je vais à l'école de médecine et puis je serais résidente et tout ça. |
| Местожительство моей жены и детей, которые одинаково свободны. | C'est là où vivent ma femme et mes enfants, libres eux aussi. |
| Нам нужно выяснить их местожительство. | Il faut que vous les retrouviez. |
| Хорошо, найди его местожительство. | Trouve où il habite. |
| Местожительство Питера по-прежнему во Флориде. | Le domicile de Peter est toujours listé en Floride. |
| b) если сторона не имеет коммерческого предприятия, принимается во внимание ее постоянное местожительство. | b) Si une partie n'a pas d'établissement, sa résidence habituelle en tient lieu. |
| 3. Если физическое лицо не имеет коммерческого предприятия, принимается во внимание его обычное местожительство. | 3. Si une personne physique n'a pas d'établissement, sa résidence habituelle en tient lieu. |
| подтверждая также, что каждый человек имеет право свободно передвигаться и выбирать себе местожительство в пределах каждого государства и покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну, | Réaffirmant également que toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État ainsi que le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays, |
Перевод слов, содержащих МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО, с русского языка на французский язык
Перевод МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki