ж.

méthode f

м.

(специалист по методике) didactitien m; spécialiste m des méthodes d'enseignement

1) (последовательно) méthodiquement; systématiquement

методически заниматься языком — travailler systématiquement une langue

2) (с точки зрения методики) au point de vue de la méthode

1) (последовательный) méthodique; systématique

2) (относящийся к методике) méthodique

méthodiquement; systématiquement

методично исследовать явление — étudier méthodiquement un phénomène

ж.

esprit m de système (или d'ordre); ordre m méthodique

méthodique; systématique

méthodologique

ж.

méthodologie f

method

диалектический метод — dialectical method

аналитический метод — analytical method

методы работы — methods of work

методы хозяйствования и управления — methods of management and administration

• метод практического упражнения - via exercitationis;

• основа и метод защиты - defensionis ratio viaque;

• надлежащий (правильный) метод обучения - via discendi;

{N}

կերպ

մեթոդ

метад, -ду муж.

метад, -ду- метод акустический- метод алгебраический- метод аналитический- метод асимптотический- метод атомно-силовой микроскопии- метод барьерной ёмкости- метод безусловной оптимизации- метод вероятностных расчётов- метод внутрирезонаторной лазерной спектроскопии- метод восстановления- метод выбора- метод высокочувствительный- метод вычислительный- метод газоплазменного напыления- метод гамма-спектрометрический- метод горячего прессования- метод горячей высадки- метод ёмкостный- метод жидкостной эпитаксии- метод зависимых испытаний- метод золь-гель- метод зондовый- метод избирательного травления- метод измерения- метод импедансов- метод импульсной флуорометрии- метод инструментальный- метод исследования- метод итерационный- метод качественный- метод квазифункций Грина- метод кинетической спектроскопии- метод комбинаторный- метод комплексный- метод конечных элементов- метод конструктивный- метод контроля- метод контроля помехоустойчивый- метод коррекции влияния атмосферы- метод корреляционного анализа- метод корреляционной спектроскопии- метод корреляционный- метод кратковременного нагрева- метод лазерного зондирования- метод лазерной вакуумной литографии- метод лазерной дифракционной спектроскопии- метод лазерной эпитаксии- метод лазерный- метод линеаризации- метод люминесцентный- метод Ляпунова второй- метод Ляпунова-Красовского- метод магнитошумовой томоскопии- метод масштабов- метод медленного выпаривания растворителя- метод механических квадратур- метод микроволновый- метод моделирования- метод молекулярной динамики- метод Монте-Карло- метод наиболее пригодный- метод наименьших квадратов- метод наименьших квадратов двухшаговый- метод наименьших квадратов трёхшаговый- метод нанесения полимера стратифицированный- метод наплавки сжатой дугой- метод направленного затвердевания- метод нейтронографии- метод обоснованный- метод общий- метод операторный- метод описания- метод определения характеристик- метод оптико-электронного сканирования- метод оптический- метод осаждения импульсных потоков плазмы- метод отображения- метод оценки- метод параметризации- метод перспективный- метод пластической деформации- метод плоских температурных волн- метод пневмоэкструзии расплава- метод полуклассический- метод получения- метод послойного анализа- метод построения приближённых решений- метод предложенный- метод прецизионный- метод прогнозирования- метод программно реализованный- метод прямой- метод Х-радиометрии- метод радиометрический- метод разработанный- метод растровой электронной микроскопии- метод расчёта- метод расчёта апертурный- метод расчётный- метод регистрации- метод регуляризации- метод решения- метод самосогласованного поля Хартри-Фока- метод синтеза- метод сканирующей туннельной микроскопии- метод скоростной- метод спекания композиций- метод спектроскопический- метод сплошного неразрушающего контроля- метод статистической регуляризации- метод теоретически обоснованный- метод термоциклической обработки- метод токовихревой томоскопии- метод тонкослойной хроматографии- метод точных штрафных функций- метод тройной односторонней диффузии- метод увеличения стабильности- метод ультразвукового контроля- метод упрочнения- метод фазово-поляризационный- метод физический- метод формальный- метод формирования микроструктур- метод функции Римана-Грина- метод цифрового управления- метод червячной экструзии- метод численного интегрирования- метод численного решения- метод численный- метод Чохральского- метод экономичный- метод экспресс-контроля- метод экспрессного контроля- метод экстракционной хроматографии- метод электродуговой- метод электродуговой металлизации- метод электронографии- метод электроспекания- метод электрохимического анодирования- метод электрохимического профилирования- метод энергоёмкий- метод эффективный

метад; мэтад; метода; мэтода

метод м

м ἡ μέθοδος:

марксистский диалектический \~ ἡ μαρξιστική διαλεκτική μέθοδος.

1. metod

en ny metod att utnyttja solvärme--новый метод использования солнечной энергии metoder för avfallshantering--методы обработки отходов skumma metoder--подозрительные методы

módszer

м.

метод (теориялык текшерүү же тажрыйбалык иштин ыгы, жолу, жобосу).

metode; paņēmiens

усул

usul

муж. усул

м.

método m

диалектический метод — método dialéctico

метод обучения — método (procedimiento) de enseñanza

арга

Rzeczownik

метод m

metoda f

metoda;

روش ، طرز ؛ اسلوب

metode

метод(а)

jinsi (-), mbinu (-), mtindo (mi-), njia (-), tariki (-);филос. mwongozo (mi-);

ме́тод воспита́ния, обуче́ния — ulezi ед.

м 1.метод; диалектический м. диалектик метод 2.алым, ысул, юл; м. обучения укыту алымы

метод

усул, тарз

м.

Methode f; Verfahren n (способ)

usul

metodo

метод оценки по принципу "первым прибыл - первым выбыл" — metodo FIFO

метод оценки по принципу "последним прибыл - первым выбыл" — metodo LIFO

метод равномерного начисления износа — metodo di ammortamento a quote costanti

статистический метод в страховом деле — metodo attuariale

- метод бухгалтерского учёта- метод критического пути- метод наименьших квадратов- метод начисления амортизации- метод оценивания- метод оценки- метод прямого отнесения расходов- метод расчётов- метод учёта акционерного капитала- методы производства- аналитический метод- выборочный метод

metodo, mezzo, modalità

metodo

м.

metodo m, procedimento m; tecnica f

индексно-последовательный метод доступа — вчт. metodo di accesso sequenziale con indice

расширенный метод доступа, метод доступа с очередями — вчт. metodo di accesso a code

телекоммуникационный метод доступа — вчт. metodo di accesso al calcolatore per telecomunicazioni

метод исследования, исследовательский метод — metodo di ricerca

метод магнитного порошка, магнитно-порошковый метод — (в дефектоскопии) metodo magnetoscopico, magnetoscopia f

фотохимический метод прямой печати — processo m fotochimico diretto

метод узловых напряжений, метод узловых потенциалов — metodo dei (potenziali di) nodi

метод экспресс-анализа, экспрессный метод — metodo accelerato {rapido}

- абсолютный метод- абсорбционный метод- метод авторадиографии- агрегатно-поточный метод- аддитивный метод- аксиоматический метод- алгоритмический метод- амальгамный метод- анаглифический метод- аналитический метод- аналоговый метод- метод аппроксимации- баллистический метод- метод биений- бинокулярный метод- метод Бринелля- бром-метаноловый метод- метод вверх и вниз- весовой метод- визуальный метод- метод возмущений- волюмометрический метод- метод вращающегося зеркала- метод вращающегося кристалла- метод времени пролёта- метод выборки- выборочный метод- метод выборочных точек- газометрический метод- метод Гаусса- геометрический метод- гетеростатический метод- метод гномонической проекции- голографический метод- гравиметрический метод- графический метод- метод графической экстраполяции- метод Д'Аламбера- метод двойного легирования- метод двойных щёток- метод Дебая - Шеррера- дедуктивный метод- метод демодуляции- денситометрический метод- дидактический метод- динамический метод- дистилляционный метод- дифференциальный метод- метод дихотомий- метод доступа- базисный метод доступа- метод доступа к данным- метод замещения- метод запаса прочности- метод засечек- иерархический метод- метод измерения- абсолютный метод измерения- метод изоклин- метод изотопного разбавления- изотопный метод- метод изотопных индикаторов- метод изучения- иммерсионный метод- импульсный метод- метод инверсии- индикаторный метод- интегральный метод- метод интегрирования- метод интерполяции- интерференционный метод- ионизационный метод- ионообменный метод- метод исключения- метод испытаний- неразрушающий метод испытаний- разрушающий метод испытаний- метод исчисления размерностей- метод размерностей- метод итерации- калориметрический метод- капиллярный метод- метод качающегося кристалла- качественный метод- метод квантования- кинематографический метод- метод ключевых слов- метод колебаний- количественный метод- колориметрический метод- комбинированный метод- компенсационный метод- метод компилирующей программы- комплексный метод- метод конечных разностей- контактный метод- метод копирования- корреляционный метод- косвенный метод- криоскопический метод- метод Кьельдаля- лабораторный метод- ламповый метод- метод литья под давлением- метод Ляпунова- магнитный метод- магнитометрический метод- магнитохимический метод- макроструктурный метод- метод малого параметра- метод масштабных коэффициентов- математический метод- метод меченых атомов- микроскопический метод- микроструктурный метод- микрохимический метод- метод минимакс- минимаксный метод- метод множителей Лагранжа- метод моделирования- мокрый метод- метод моментов- метод Монте-Карло- метод Мора- мостовой метод- метод мыльных пузырей- метод наименьших квадратов- метод накачки- метод наложения- научный метод- метод неделимых- метод неопределённых коэффициентов- непараметрический метод- метод неподвижных точек- неразрушающий метод- метод нулевого отклонения- нулевой метод- метод нулевых биений- метод обката- метод обкатки- метод обработки- обратноступенчатый метод- метод объединённого атома- объективный метод- метод объёмной фотоупругости- объёмный метод- метод огибания- операторный метод- описательный метод- метод оптимизации- опытный метод- метод осаждения- относительный метод- метод отражения- метод отражённого света- метод отражённых волн- метод падающего света- метод падающего тела- метод парабол- метод парамагнитного резонанса- метод перевода в водный раствор- планиметрический метод- метод повторных решений- метод поглощения- метод подобия- метод подстановки- метод подсчёта- метод поиска и останова- полярографический метод- метод поплавка- порошковый метод- метод последовательных исключений- метод последовательных подстановок- метод последовательных поправок- метод последовательных приближений- потенциометрический метод- поточный метод- метод предельных состояний- метод приближения- приближённый метод- метод приведения- метод приведения к единице- метод проб и ошибок- проекционный метод- производственный метод- метод проплавления- метод проходки щитом- прямой метод- метод равновесия сил- метод равносигнальной зоны- метод радиоактивных индикаторов- метод разбавления- метод разведки- метод разделения- метод разностного поглощения- метод разработки- разрушающий метод- метод расчёта- резонансный метод- метод реитерации- рентгеновский метод- рентгеноструктурный метод- метод реплик- метод самосогласованного поля- метод свилей- сейсмический метод- сенситометрический метод- сетевой метод- метод сеток- метод сечений- метод сил- символический метод- симплексный метод- синоптический метод- метод скользящих контактов- метод смешивания- метод совпадений- метод спектрального анализа- сравнительный метод- статистический метод- метод статистических испытаний- метод стереографической проекции- стереоскопический метод- стехиометрический метод- стробоскопический метод- скоростной метод строительства- ступенчатый метод- субтрактивный метод- субъективный метод- сухой метод- метод тёмного пятна- теневой метод- метод термического анализа- типовой метод- метод точка - тире- метод точки росы- метод трёх точек- метод триангуляции- ультразвуковой метод- метод умножения строка на строку- метод строка на строку- метод упреждения- метод уравновешивания- ускоренный метод- метод фазового контраста- метод фазовой плоскости- физический метод- флотационный метод- фотограмметрический метод- фотографический метод- фотометрический метод- метод цветокодирования- метод центрифугирования- циркуляционный метод- цифровой метод- метод частотной модуляции- численный метод- метод Чохральского- эвристический метод- метод Эймбла- экспериментальный метод- метод эксплуатации- метод экстраполяции- электрический метод- электровесовой метод- электрографический метод- электролитический метод- электромагнитный метод- электронный метод- электрофотографический метод- электрохимический метод- эмпирический метод- энергетический метод- метод энергетического баланса- эффузиометрический метод- метод ядерной индукции

м.

metodo

метод обучения — metodo d'insegnamento

у него свой метод общения с сыном разг. — ha un suo modo particolare di comunicare con il figlio

м

método m

metoda

метод, -ду

- абсолютный метод- абсорбционный метод- агрегатный метод- аддитивный метод- аксиоматический метод- аналитический метод- балансный метод- блочный метод- вариационный метод- венгерский метод- вероятностный метод- выборочный метод- гальваноакустический метод- гауссов метод- геофизический метод- глобальный метод- градиентный метод- графический метод- графо-аналитический метод- дедуктивный метод- дискретный метод- дифференциальный метод- индуктивный метод- интерференционный метод- итерационный метод- качественный метод- кинетический метод- климатостратиграфический метод- комбинаторный метод- компенсационный метод- комплексный метод- контактный метод- метод адресации- метод активации- метод актуализма- метод вариаций- метод взаимозаменяемости- метод возмущений- метод вращения- метод выборки- метод выравнивания- метод группировки- метод декомпозиции- метод доказательства- метод дополнения- метод доступа- метод замещения- метод измерений- метод инверсии- метод индукции- метод интегрирования- метод исключения- метод исчерпывания- метод касательных- метод каскадов- метод колебаний- метод ломаных- метод минимизации- метод моделирования- метод наложения- метод нуклеостратиграфии- метод оптимизации- метод осреднения- метод отклонений- метод отображения- метод отсекания- метод оценивания- метод перевала- метод перекладывания- метод перемещений- метод пересечений- метод перманентности- метод поверки- метод подбора- метод подстановки- метод полос- метод предшествования- метод приращений- метод прицеливания- метод проб и ошибок- метод просеивания- метод псевдоцепочек- метод пузырька- метод разбиения- метод разложения- метод расщепления- метод регуляризации- метод редукции- метод релаксации- метод розеток- метод самоторможения- метод секущих- метод сеток- метод совместимости- метод совпадения- метод спуска- метод сравнения- метод суммирования- метод суперпозиции- метод торможения- метод трапеций- метод умножения- метод факторизации- метод флюксий- метод хорд- метод экстраполяции- метод ячеек- монжев метод- мультипликационный метод- непараметрический метод- операционный метод- оптический метод- относительный метод- позиционный метод- полигональный метод- поточный метод- приближённый метод- программно-целевой метод- пьезоэлектрический метод- разностный метод- расчётный метод- регистрационный метод- репрезентативный метод- ручной метод- символический метод- симплектический метод- синектический метод- сравнительный метод- статистический метод- статический метод- степенной метод- стохастический метод- табличный метод- тензометрический метод- технологический метод- трансцендентальный метод- уравновешенный метод- циклостратиграфический метод- численный метод- эвристический метод- экспериментальный метод- эскалаторный метод