МЕТРИКА	Перевод и примеры использования - предложения
Здесь должна быть моя метрика.	Je suis inscrit au registre de baptême.
Это твоя метрика.	Voici ton acte de naissance.
Это метрика мистера Чарльза Чадвика, моего прапрадедушки, твоего прадедушки.	- Certificat de naissance de mon arrière-arrière-grand-père, ton arrière-grand-père.
"Метрика мечты" покажет истинную картину избирательной битвы.	Vous devriez. Le rêve métrique va révéler le champ de bataille électoral tel qu'il est.
Моя демографическая программа "Метрика мечты" скоро стартует, и я бы хотел одолжить одного из членов твоей команды на пару недель.	Mon programme démographique "Rêve Métrique" est sur le point de débuter et j'aimerais vous emprunter un membre de votre équipe pendant 2 semaines.
- "Метрика".	- Métrique
- "Метрика". Эта "Метрика мечты" звучит довольно потрясающе.	- Métrique ce truc Rève Métrique a l'air plutôt fantastique.
"Метрика мечты" стартует в эту секунду.	Rêve Métrique commence à l'instant même.
Эй, а что насчет Калория-Метрика?	Hey, pourquoi pas Cal-o-Metric?
Калория-Метрика, для снижения веса, специально разработанный для женщин.	Cal-o-Metric pour perdre du poids, spécialement conçu pour les femmes.
А... А у меня есть и однажды и у тебя будет, а с тремя таблетками Калория-Метрика в день ты сможешь начать эти самые счастливые девять месяцев твоей жизни без каких либо...	Hum...j'en ai eu, et et un jour, vous en aurez aussi, et avec trois petites tablettes de Cal-o-Metric par jour, vous pourrez débuter ces heureux neufs mois de votre vie sans aucun excédent...
Ты толкаешь таблетки для похудения Калория-Метрика местным толстушкам.	Tu fournis des comprimés amincissants Cal-o-Metric aux dindes du coin.

Перевод слов, содержащих МЕТРИКА, с русского языка на французский язык

Перевод МЕТРИКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

метрика

Перевод:

1. ж. лит.

metrics

2. ж. (документ)

birth-certificate

Русско-армянский словарь

метрика

Перевод:

{N}

տաղաչափւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

метрика

Перевод:

I лит. метрыка, -кі жен.II (свидетельство о рождении) метрыка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

метрика

Перевод:

метрика

метрыка, -кi

Русско-белорусский словарь 2

метрика

Перевод:

метрыка; мэтрыка

Русско-новогреческий словарь

метрика

Перевод:

метрикаI ж лит. ἡ μετρική.метрикаII ж (документ) τό πιστο-ποιητικό{ν} γεννήσεως.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

метрика

Перевод:

метрика ж το πιστοποιητικό γέννησης, το μητρώο

Русско-венгерский словарь

метрика

Перевод:

verstan

Русско-казахский словарь

метрика

Перевод:

I лит. метрика (өлең өлшемдері туралы ғылым, өлең өлшемдерінің өзі)II (выпись о рождении) метрика, туу куәлігі (туғандығы жөнінде акт кітапшасынан алынған құжат)

Русско-киргизский словарь