МЕТРО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
МЕТРО
Перевод:
с.
métro m
ехать на метро — prendre le métro
встретиться у метро — se rencontrer près du métro
жить рядом с метро — habiter près du métro
Большой русско-французский словарь
МЕТРО перевод и примеры
| МЕТРО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| автобусе или на метро | bus ou le métro |
| автобусе или на метро | le bus ou le métro |
| билет на метро | carte de métro |
| ближайшее метро | la station de métro |
| ближайшее метро | la station de métro la |
| ближайшее метро | la station de métro la plus |
| ближайшее метро | la station de métro la plus proche |
| ближайшее метро | station de métro la plus proche |
| Брайана Метро | Bryan Metro |
| Брайана Метро | de Bryan Metro |
| был в метро | étais dans le métro |
| был в метро | était dans le métro |
| в Метро | dans Metro |
| в метро | dans le métro |
| в метро | de métro |
МЕТРО - больше примеров перевода
| МЕТРО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Метро. Ты вся в бриллиантах, золоте, шелках... и метро. | T'as des bijoux, c'en est de la provocation... t'es tout en soie... t'es pleine d'or... et tu me fais penser au métro. |
| - Метро? Первого класса. | Le métro. |
| Со всеми удобствами. Легко добираться - рядом и метро, и автобусная остановка... | Tout confort, bien située, près du métro, du bus, du tramway... |
| Усилены патрули вокруг тюрьмы, служб города, вокзалов и станций метро,.. ...чтобы предотвратить возможные волнения во время казни. | Sécurité renforcée autour de la prison... des gares, du métro aérien... en prévision du soulèvement de radicaux lors de l'exécution. |
| Вставать с утра и бежать в метро, работать от звонка до звонка, когда тебя весь день достаёт этот противный Гроули. | Vivre! |
| Бежать в метро и ложиться спать! | Reprendre le métro et aller se coucher! |
| И видеть метро во сне! | Rêver du métro! |
| Ваш друг из метро. | Votre ami de l'abri. |
| Это по-ихнему метро. | Le métro. |
| - Там близко до метро домой. | - Pour rentrer en métro. Tais-toi. |
| Я бы сел на метро домой. | - Pourquoi ? Je pourrais rentrer chez moi. |
| А потом я увидела его в метро. | Puis je I'ai vu dans le métro, tout pâle... |
| Ты видела это в метро. | Vous I'avez vu dans le métro. |
| Даже то, что я видела его тело в метро. | Elle savait même que j'avais vu son corps dans le métro. |
| Они проверят метро и больницы. Послушайте, отец, не волнуйтесь пока. | Ils vont voir dans les hôpitaux, partout. |
Перевод слов, содержащих МЕТРО, с русского языка на французский язык
Перевод МЕТРО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki