с.
1) (сословие) ист. petite bourgeoisie f
2) перен. mesquinerie f; trivialité f (пошлость)
МЕЩАНСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
мещанство | bourgeois |
МЕЩАНСТВО - больше примеров перевода
МЕЩАНСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Чувствовать - это мещанство. | Les sentiments sont bourgeois. |
Быть помолвленной - тоже мещанство. | Être engagé, c'est bourgeois. |
Нельзя так легко сдаваться, дорогая. Это мещанство. | Ne soyez pas défaitiste, ma chère, c'est pour la classe moyenne. |
Ботанику отношу туда же, что и литературу... мещанство. | Je place la botanique dans la même sous-section que la littérature... bourgeoise. |