МИКРОМИР перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МИКРОМИР перевод и примеры
| МИКРОМИР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| микромир | microcosme |
| микромир | microcosme de |
| микромир | un microcosme |
МИКРОМИР - больше примеров перевода
| МИКРОМИР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Левенгук и Гюйгенс одними из первых разглядели клетки человеческой спермы, скрытый доселе микромир человеческой репродукции. | Ils sont parmi les premiers à voir des cellules de sperme humain... un microcosme de la vie humaine, jusqu'ici caché. |
| Мы разгадали молекулярные механизмы, действующие в самом сердце жизни. Мы открыли микромир в капле воды. Мы заглянули вглубь течения крови и окинули взглядом нашу планету, чтобы увидеть Землю как единый организм. | Nous avons répertorié les molécules organiques... découvert un microcosme dans une goutte d'eau... atteint le coeur de notre planète secouée par les tempêtes... pour appréhender la Terre dans son ensemble. |
| Это как-будто игра читает мысли Тилка и как-то воспринимает это как микромир для нашей войны против Гоаулдов. | C'est comme si le jeu lisait dans l'esprit de Teal'c et en quelque sorte considérait ce jeu comme un microcosme pour notre guerre contre les Goa'ulds Eh bien, c'est sûrement la façon dont Teal'c traite chaque bataille contre eux. |
| Какой-то вихрь глубоко в недрах земли направил вулканическую энергию в другое место, и погиб целый микромир. | Un remous, quelque part dans la croûte terrestre, a détourné l'énergie volcanique de sa direction, ce qui a anéanti tout un microcosme. |
| Прекрасный животный микромир. | Le microcosme parfait du monde animal. |
| Существуют сотни тысяч островов. Каждый из них — это мир в миниатюре, микромир нашей живой планеты. | Il y a des centaines de millier d'îles, chacune étant un monde miniature, un microcosme de notre planète. |
Перевод слов, содержащих МИКРОМИР, с русского языка на французский язык
Перевод МИКРОМИР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki