МИЛЕДИ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МИЛЕДИ перевод и примеры
| МИЛЕДИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Благодарю, миледи | Merci, madame |
| в порядке, миледи | va bien, madame |
| В самом деле, миледи | Vraiment, madame |
| вам, миледи | vous, madame |
| вас, миледи | vous, Milady |
| всё, миледи | tout, Madame |
| всё, миледи | tout, MiLady |
| Да, миледи | Oui, madame |
| Да, миледи | Oui, milady |
| для миледи | pour madame |
| Доброе утро, миледи | Bonjour, ma dame |
| клятву, миледи | le serment, ma dame |
| клятву, миледи | serment, ma dame |
| Конечно, миледи | Bien sûr, Madame |
| Конечно, миледи | bien, Madame |
МИЛЕДИ - больше примеров перевода
| МИЛЕДИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я вас ни к чему не принуждаю, миледи. | Je ne vous forcerai pas. |
| - Он известный смутьян, миледи. | C'est un trublion notoire. |
| Надеюсь, миледи, путешествие из Лондона было приятным. | J'espère que vous avez fait bon voyage. |
| Добро пожаловать, в Шервуд, миледи! | Bienvenue à Sherwood, madame. |
| - Я думаю, у него нет выбора, миледи. | Il n'a guère le choix. Sale insolent ! |
| Вы вели уединенную жизнь, не так ли, миледи? | Votre vie a été très protégée. |
| Можно поухаживать за вами, миледи? | Puis-je vous servir ? |
| - Не хотите баранины, миледи? | Un peu de mouton ? |
| - Пойдемте, леди Марианна. - Мои люди будут сопровождать миледи. | Mes hommes vont escorter madame. |
| А теперь, миледи. | Et maintenant, madame... |
| - С вашего позволения, миледи. | Y consentez-vous, madame ? |
| Прощайте, миледи. | Au revoir. Au revoir. |
| - Золотая стрела из рук самой миледи. | - La flèche d'or ou la dame ? |
| Миледи находит это интересным? | Madame trouve la chose intéressante ? |
| Что печалит вас, миледи? | Qu'y a-t-il ? |
Перевод слов, содержащих МИЛЕДИ, с русского языка на французский язык
Перевод МИЛЕДИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki