мн.
точить балясы разг. — tailler une bavette
точить балясы разг. — chatter, talk idly
точить балясы прост. — см. балясничать
само у изразу:
точить балясы — причати, оговарати, ћеретати
ж мн
- балясы точить
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson