БАНАЛЬНОСТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БАНАЛЬНОСТЬ перевод и примеры
| БАНАЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| банальность | banal |
| Банальность | Banalité |
| банальность | cliché |
| банальность | des banalités |
| Банальность | La Banalité |
| Банальность зла | Banalité du Mal |
| Банальность зла | La Banalité du Mal |
БАНАЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
| БАНАЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Они даже значение слова "банальность" не знают. | Ils ne savent même pas le mot "train-train". |
| Их отталкивает несовершенство, ужасает банальность все, что подразумевает под собой Америка! | Révulsés par l'imperfection, horrifiés par le banal, par l'Amérique... par tout ce que toi et moi, nous défendons ! |
| Их отталкивает несовершенство, ужасает банальность все, что подразумевает под собой Америка! | Révulsés par l'imperfection, horrifiés par le banal... par l'Amérique, par tout ce que toi et moi, nous défendons. |
| Кто-нибудь еще хочет вкусить эту банальность? | - Quelqu'un veut goûter la banalité ? |
| Вы превращаете философию в банальность | Tu banalises la philosophie. |
| Следовательно, вас не вывела бы из себя такая банальность, как произношение слова "стюдень". | Donc, vous ne vous énerveriez jamais pour la prononciation de "creusson". |
| Должна быть какая-нибудь гуманоидная банальность, чтобы вас подбодрить. | Je devrais pourtant trouver une banalité humanoïde qui vous fasse sourire. |
| И это не банальность. | Et ce ne sont pas des banalités. |
| Страшная банальность. | Et ô combien appropriée. |
| Мистер Даусон, пусть я скажу банальность, но я вам не по карману. Почему? | M. Dawson, je vais être franche, vous n'avez pas les moyens de m'engager. |
| Какая банальность! | Platitude! |
| Какая ужасная банальность. | Quel horrible lieu commun. |
| Что за банальность. | Trop ringard. |
| Хорошая фраза, но интересно действительно ли это избитая банальность, или унылое чувство узнаваемости. | Oui, bien sûr, mais au fond, l'hôtel n'offre vraiment qu'une certaine assurance stupide.: l'idée prosaïque du déjà-vu. |
| Ну вот, и что это за банальность? | C'est quoi ce genre de banalité débile ? |
Перевод слов, содержащих БАНАЛЬНОСТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод БАНАЛЬНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki