МОДИФИЦИРОВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МОДИФИКАЦИЯ ← |
→ МОДНИК |
МОДИФИЦИРОВАТЬ перевод и примеры
| МОДИФИЦИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| как модифицировать | comment modifier |
| модифицировать | modification |
| модифицировать | modifier |
| модифицировать | une modification |
| модифицировать гипердвигатель | modifier l'hyper propulsion |
| модифицировать наши | modifier nos |
| модифицировать это | le modifier |
| чтобы модифицировать | pour modifier |
МОДИФИЦИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| МОДИФИЦИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я стараюсь модифицировать параметры щитов и расширить их. | Je tente de modifier les paramètres d'alignement des bobines. |
| что если нам модифицировать фазеры и послать импульс? | Rien, capitaine. |
| Энсин, нам нужно модифицировать сенсорный массив чтобы отфильтровать эти ЭМ импульсы. | Enseigne, pourriez-vous modifier les fréquences de nos détecteurs ? |
| Ты думаешь его можно модифицировать чтобы сгенерировать кедионный импульс который перезагрузит программу Дейты? | Pourrions-nous le modifier pour générer une onde kedion qui relancerait le programme de Data ? |
| Мы можем модифицировать подпространственные изоляторы, чтобы обеспечить лучшую защиту? | Peut-on modifier les isolateurs pour nous protéger mieux ? |
| Нужна минута, чтобы модифицировать конфигурацию его щитов. | Je dois d'abord modifier la configuration du bouclier. |
| Я могу модифицировать фазерный массив "Дефаента" для генерации широкого луча, чтобы охватить всю комету. | Je pourrais modifier le rayon du phaseur pour qu'il enveloppe toute la comète. |
| - Мы должны будем модифицировать его. | On doit trouver un réglage qui les rende efficaces. |
| Шеф, по моему расписанию вы сегодня должны были начать модифицировать массив дефлектора "Дефаента". | Vous deviez modifier le réseau de déflecteur du Defiant aujourd'hui. Je suis désolé. |
| Если нам удасться модифицировать катушки генерации поля так, чтобы они посылали серию ковариантных импульсов... | En modifiant les bobines, on pourrait émettre des pulsations covariantes... |
| Тейн сумел модифицировать систему жизнеобеспечения и создать подпространственный передатчик. | Tain a modifié ce système de survie pour créer un transmetteur subspatial. |
| Я попытаюсь модифицировать внутренние сенсоры для обнаружения пришельцев. | - Je vais modifier les détecteurs. Bien. |
| Я столкнулся с подобными трудностями в моих усилиях модифицировать внутренние сенсоры. | J'ai éprouvé les mêmes difficultés avec les détecteurs. |
| Мне нужно несколько дней, чтобы модифицировать достаточно нанозондов и излечить Кима. | Il me faudra plusieurs jours pour modifier assez de sondes pour guérir Kim. |
| Тем не менее, если мы научим боргов модифицировать их собственные нанозонды, у них будет макет для создания оружия против этих пришельцев. | En apprenant aux Borgs à modifier leurs nanosondes, ils pourraient créer une arme contre leurs ennemis. |
Перевод слов, содержащих МОДИФИЦИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод МОДИФИЦИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki