МОЛЧАНКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МОЛЧАНКА


Перевод:


ж. разг.

играть в молчанку — прибл. rester muet comme une carpe


Большой русско-французский словарь



МОЛЧАНИЕ

МОЛЧАТЬ




МОЛЧАНКА перевод и примеры


МОЛЧАНКАПеревод и примеры использования - фразы

МОЛЧАНКАПеревод и примеры использования - предложения
Ты знаешь, что вся эта молчанка у Лорелай с Рори просто нелепа,Tu sais que ce statu-quo entre Lorelai et Rory est ridicule,
Ну, как бы мне ни была интересна молчанка, ты же знаешь, Джон, что я тебя ненавижу.Aussi amusant que ce soit de te voir muet, tu te rappelles, John, que je te déteste, non ?
Она называется "молчанка".Ça s'appelle "Voyons qui peut se taire le plus longtemps".
Да, знаю, болтун находка для шпиона, но молчанка, надо сказать, тоже мало кому помогала.Les murs peuvent avoir des oreilles, mais ne rien dire ne fera pas avancer les choses.
Да, иначе у меня проблемы посерьезнее, чем молчанка Кевина.Si tu le fais pas, faire parler Kevin sera le dernier de mes problèmes.


Перевод слов, содержащих МОЛЧАНКА, с русского языка на французский язык


Перевод МОЛЧАНКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

молчанка



Перевод:

ж.

играть в молчанку разг. — keep* one's mouth shut, refuse to commit oneself by expressing an opinion; fail to keep up social chit-chat

Русско-белорусский словарь 1

молчанка



Перевод:

играть в молчанку разг. — гуляць у маўчанку

Русско-латышский словарь

молчанка



Перевод:

klusēšana, klusuciešana, klusums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

молчанка



Перевод:

индемемезлик; сускъунлыкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

молчанка



Перевод:

indememezlik; susqunlıq

Русско-крымскотатарский словарь

молчанка



Перевод:

индемемезлик; сускъунлыкъ

Русско-татарский словарь

молчанка



Перевод:

ж гади.: играть в молчанку май кап уены

Большой русско-итальянский словарь

молчанка



Перевод:

ж. разг.

играть в молчанку неодобр. — nicchiare vi (e), fare scena muta

Большой русско-украинский словарь

молчанка



Перевод:

сущ. жен. родаразг.мовчанка

2020 Classes.Wiki