МОРОЗНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МОРОЗНО ← |
→ МОРОЗОСТОЙКИЙ |
МОРОЗНЫЙ перевод и примеры
| МОРОЗНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Морозный | congélation |
| Морозный | de congélation |
| Морозный ожог | Brûlure de congélation |
МОРОЗНЫЙ - больше примеров перевода
| МОРОЗНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Рудольф и Морозный? | Le père Noël et ses rennes. |
| Может ты будешь идти, возможно будет морозный осенний день, вот как сегодня когда около тебя замедлится почтовый грузовик и откроется дверь. И почтальон, возможно даже человек, которому ты доверяешь, предложит тебя подвезти. | Par un froid matin d'automne, tu marcheras dans la rue, un camion de la poste ralentira à ta hauteur, et le postier, que tu connais, te proposera de monter. |
| Вот мы ходили по улицам, и повсюду был такой морозный туман, и вот он создавал ощущение, будто находишься в сказке или типа того. | Quand on marchait dans les rues, il y avait un genre de brouillard glacial au-dessus de tout, et ça ressemblait presque à un conte de fées. |
| Можна ли сказать "член морозный"? | Tu sais dire "sucebite"? |
| # Стонал морозный ветер | # Gémissant dans le vent glacé |
| Frosty имя жертвы, и "морозный") Не дай бог как Фрости. | Heureusement plus que lui. |
| Я просыпаюсь посреди ночи, было 3:08, входная дверь распахнута настежь, на окнах морозный иней, и начинаю искать её. | Je me suis voilé la face jusqu'à ce que je me réveille une nuit... Il était 3 h 08. La porte de devant était ouverte. |
| Воздух такой морозный и свежий. | L'air est si vivifiant et tellement pur. |
| " в один морозный зимний день вы используете этот топор, чтобы обезглавить человека. | Un rude matin d'hiver cette hache vous sert à décapiter un homme. Pas d'inquiétude. |
| да? пока он ещё морозный. | C'est comme être à la plage, hein ? Viens par-là, tant que ta bouche est encore fraîche. |
| Морозный ожог! | Brûlure de congélation! |
| Морозный ожог сейчас... | Brûlure de congélation est... |
| "в тот морозный день" | "par une matinée brumeuse, |
| Я могу вытерпеть всю эту рождественскую чушь, только когда снег лежит на земле и воздух морозный. Знаешь, твоя закадычная подружка, | Je peux tolérer les foutaises de Noël quand il y a de la neige par terre, des gouttes dans les airs. |
| С возвращением, Норман. С возвращением в свой морозный дом. | Bienvenue chez toi, Norman. |
Перевод слов, содержащих МОРОЗНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод МОРОЗНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki