МОРОКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МОРОКА


Перевод:

ж. разг.

aria m; tintouin m, tracas m pl (хлопоты)

вот морока-то! — oh! la barbe!


Большой русско-французский словарь



МОРОЗОУСТОЙЧИВЫЙ ←

→ МОРОНИ



МОРОКА перевод и примеры


МОРОКАПеревод и примеры использования - фразы

МОРОКАПеревод и примеры использования - предложения
И каждый раз, когда кого-то арестуют, к вам будет приходить полицейский. Ой, это такая морока!Ensuite, on a des inspecteurs chez soi pendant des semaines.
Вот мы с ним и остались одни. Придется опять кувыркаться, такая морока.Maintenant, nous ne sommes que deux ... et nous devrons faire des tours de nouveau.
Сегодня редкий космический корабль по призыву Морока.Aujourd'hui, il n'y a que l'occasionnel vaisseau spatial venant de Morok qui passe.
Так зачем вам еще и эта морока?Pourquoi une armée, puisque nos troupes britanniques gardent vos frontières ?
Тогда скажи, зачем нам вся эта морока?Pourquoi nous infliger cette mascarade à nous même ? Parce que c'est notre mère.
А, морока с домашним заданием. Я на переменах люблю играть с друзьями в футбол.Ben, c'est embêtant les devoirs, j'aime la récrée, jouer au foot avec mes copains.
- С программными парнями морока.C'est dur, avec ce genre de mecs.
Я хотел бы быть судьёй на линии, но это такая морока.Juge de ligne, mais c'est pas évident.
Понимаешь, вся эта морока со стипендией...Je veux dire que... l'histoire de la bourse, tu sais...
Одна морока с этим психом!Il me fait chier.
Ни к чему эта морока с пробирками, натуральный способ всегда лучше.Pourquoi s'embêter? De manière naturelle...
Ну, не знаю. Морока, наверно.Un peu délicat, je dirais.
Зачем мне вся эта морока, если я мог просто ее убить?Pourquoi j'aurais fait ça si je voulais la tuer ?
Понимаешь, это такая большая морока, поэтому...ça me stresse vraiment.
Переезд - это такая морока.C'est compliqué, déménager.


Перевод слов, содержащих МОРОКА, с русского языка на французский язык


Перевод МОРОКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

морока



Перевод:

ж. разг.

no end of trouble

Русско-белорусский словарь 1

морока



Перевод:

разг. марока, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

морока



Перевод:

замарач; замарока; затлуменне; затлуменьне; марока

Русско-казахский словарь

морока



Перевод:

разг. түсініксіз нәрсе, машақат, тынышсыздық, шатақ. Этим делом одна морока бұл - нағыз машақатты іс
Русско-киргизский словарь

морока



Перевод:

ж. разг.

1. баш катырган, түшүнүксүз, чатак (нерсе, иш);

2. мээнин айланышы.

Русско-латышский словарь

морока



Перевод:

jezga, ķēpa

Русско-сербский словарь

морока



Перевод:

моро́ка ж.

проблеме, недаче

одна́ моро́ка с ним — са њим имамо само проблеме .

Русско-татарский словарь

морока



Перевод:

ж гади.матавык, баш катыргыч; с этим делом одна м. бу бик матавыклы эш

Большой русско-итальянский словарь

морока



Перевод:

ж. прост.

seccatura, grattacapo m, rompimento m di scatole

с этим делом одна морока — è una cosa che stucca

Большой русско-чешский словарь

морока



Перевод:

trampoty

Русско-чешский словарь

морока



Перевод:

svízel, trampoty
Большой русско-украинский словарь

морока



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.морокаот слова: морок сущ. муж. родаморок

2020 Classes.Wiki