МОТЫЛЁК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МОТЫЛЁК


Перевод:


м.

papillon m

ночной мотылёк — phalène f

он порхает как мотылёк — il virevolte comme un papillon


Большой русско-французский словарь



МОТЫЖИТЬ

МОТЫЛЬ




МОТЫЛЁК перевод и примеры


МОТЫЛЁКПеревод и примеры использования - фразы
и мотылёкet le papillon
Минутку, мотылекMinute, papillon
МотылекLa Mite
мотылёкle papillon
мотылекmite
мотылекpapillon
мотылёкpapillon de nuit
мотылёкpapillon s
по небу юный мотылёкbeau papillon s'élevant
по небу юный мотылёкbeau papillon s'élevant très
юный мотылёкpapillon s'élevant
юный мотылёк, #papillon s'élevant

МОТЫЛЁК - больше примеров перевода

МОТЫЛЁКПеревод и примеры использования - предложения
Она летела, как мотылёк на свет.C'était un papillon attiré par la flamme.
Случалось ли вам видеть, как в летнюю ночь мотылек летит на свет зажженного газового фонаря?..en France, avec le lieutenant Gérard. -Mais si ! -Mais non !
Огонь фонаря подпалит крылья, и мотылек погиб.-Mlle Babette serait le bec de gaz.
Здравствуй, мотылёк, добро пожаловать.Bonjour papillon, bienvenue à toi!
Будь чуточку почтительнее, мотылёк.Un peu de respect, papillon!
Конечно, как я могла подумать, что глупенький мотылёк знает моё имя.Je ne m'attendais pas à ce qu'un imbécile de papillon connaisse mon nom.
Мотылёк, ты блуждаешь по свету, видел ли ты моих сородичей? Хоть одного?Dis moi papillon, au cours de tous tes voyages, en as-tu jamais vu une autre comme moi?
Хоть одного, мотылёк?Papillon, rien qu'une?
Улетай, мотылёк.Envole toi papillon.
Мотылёк, ты видел других?Papillon, as-tu vu les autres?
Мотылёк рассказал мне о Красном Быке, который изгнал единорогов на край земли.Un papillon m'a parlé d'un Taureau Rouge qui aurait poussé les autres licornes jusqu'aux confins de la terre.
- Голубой мотылёк.- Un papillon de nuit.
Минутку, мотылек.Minute, papillon!
- Минутку, мотылек.- Minute, papillon!
Ну и ладно! Я, как тот мотылек, что летит на огонь даже зная, что будет боль.La phalène sait que le feu lui sera fatal mais elle s'y jette malgré tout.


Перевод слов, содержащих МОТЫЛЁК, с русского языка на французский язык


Перевод МОТЫЛЁК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мотылёк



Перевод:

м.

butterfly, moth

Русско-латинский словарь

мотылек



Перевод:

- papilio;
Русско-армянский словарь

мотылек



Перевод:

{N}

թիթեռ

Русско-белорусский словарь 1

мотылёк



Перевод:

матылёк, -лька муж., матыль, -ля муж.

Русско-белорусский словарь 2

мотылёк



Перевод:

матылёк

Русско-новогреческий словарь

мотылек



Перевод:

мотылек

м ἡ χρυσαλίδα, ἡ πεταλούδα.

Русско-шведский словарь

мотылёк



Перевод:

{måt:}

1. mott

Русско-казахский словарь

мотылек



Перевод:

ұсақ көбелек
Русско-киргизский словарь

мотылёк



Перевод:

м.

көпөлөк, жетим көпөлөк.

Русско-латышский словарь

мотылёк



Перевод:

taurenis, tauriņš

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мотылёк



Перевод:

1) куньдюз кобелеги, перване

2) (в знач. бабочка вообще) кобелек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мотылёк



Перевод:

1) kündüz köbelegi, pervane

2) (в знач. бабочка вообще) köbelek

Русско-крымскотатарский словарь

мотылёк



Перевод:

1) (бабочка) кобелек

2) (ночная чешуекрылая бабочка) куньдюз кобелеги

Краткий русско-испанский словарь

мотылек



Перевод:

м.

mariposa f

ночной мотылек — falena f

Русско-польский словарь

мотылек



Перевод:

motyl (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

мотылёк



Перевод:

Rzeczownik

мотылёк f

motyl m

Русско-персидский словарь

мотылёк



Перевод:

پروانه

Русско-сербский словарь

мотылёк



Перевод:

мотылёк м.

лептирић

Русский-суахили словарь

мотылёк



Перевод:

kipepeo (vi-), nondo (-), popo (-; ma-), kisusulinzi (vi-)

Русско-татарский словарь

мотылёк



Перевод:

м вак күбәләк

Русско-таджикский словарь

мотылёк



Перевод:

мотылёк

парвона, шапалак

Русско-немецкий словарь

мотылек



Перевод:

(мотылёк)

м.

Falter m, Schmetterling m

ночной мотылек — Nachtfalter m

Русско-узбекский словарь Михайлина

мотылёк



Перевод:

kapalak, parvona

Большой русско-итальянский словарь

мотылёк



Перевод:

м.

farfalla f

ночной мотылёк — falena f

порхает как мотылёк — vola / svolazza come una farfalla

Русско-португальский словарь

мотылек



Перевод:

мотылёк

м

borboleta f, mariposa f

- ночной мотылек

Большой русско-чешский словарь

мотылёк



Перевод:

motýlek

Русско-чешский словарь

мотылёк



Перевод:

motýl, motýlek
Большой русско-украинский словарь

мотылек



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.энт.метелик

2020 Classes.Wiki