МОХНАТЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МОХНАТЫЙ


Перевод:


velu, poilu, couvert de poils; peluché (о ткани)

мохнатая ель — sapin touffu

мохнатый медведь — ours velu

мохнатое пальто — manteau poilu

мохнатое полотенце — serviette-éponge f (pl serviettes-éponges)

мохнатая простыня — linge m en tissu-éponge


Большой русско-французский словарь



МОХЕРОВЫЙ

МОХНОНОГИЙ




МОХНАТЫЙ перевод и примеры


МОХНАТЫЙПеревод и примеры использования - фразы
мохнатыйboule de poils
мохнатыйpoilu

МОХНАТЫЙ - больше примеров перевода

МОХНАТЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Валяй, мохнатый зад.Laisse tomber, cul poilu.
Да залезай ты, мохнатый болван!Saute, gros macaque mité !
Смейся-смейся, мохнатый... но ты не видел нас наедине в южном переходе.Tu peux rire, boule de poils ! Fallait nous voir dans le passage sud !
Погоди. Повернись, ах ты мохнатый...Tourne-toi, Chewie !
Я думал, этот мохнатый монстр станет моей погибелью.Ce monstre a failli abréger mes jours.
Я тут посмотрел 4 серии Лесси и только тогда понял, почему мохнатый не разговаривает!J'ai dû voir quatre épisodes de Lassie avant de comprendre pourquoi le garçon ne parle pas !
Ага, Тоторо, он сам сказал. Мохнатый, рот вот такой. Еще один такой и один такой, а сам вот такущий!Oui. ll a plein de poils, il a une bouche comme ça... ll y a un petit comme ça, un autre comme ça, et un grand, il dormait...
Ах ты, мохнатый воришка!Petit voleur à quatre pattes !
Мохнатый!Des poils !
Синий, мохнатый Чарльз Диккенс, который везде ходит с крысой? – Несомненно!Un Charles Dickens aux poils bleus qui traîne avec un rat?
У меня там повсюду рос мохнатый пушок.Et bon, j'avais un léger duvet qui me poussait sur toute cette zone.
Если не нравится, поцелуй мой мохнатый зад.Si t'es pas content, va te faire foutre.
Параноик мохнатый.Espèce de boule de fourrure parano.
Я думала, что ты мохнатый маленький дурачок... а теперь ты ведёшь этот восхитительный корабль!Je pensais que tu étais une boule de poils débile.
Ты - мохнатый поросенок!On dirait un cochon avec des poils.


Перевод слов, содержащих МОХНАТЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод МОХНАТЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мохнатый



Перевод:

1. hairy, shaggy

2.:

мохнатое полотенце — Turkish towel

Русско-латинский словарь

мохнатый



Перевод:

- villosus; hirsutus; hirtus; hirtuosus; pilosus; hispidus; hispidosus;
Русско-армянский словарь

мохнатый



Перевод:

{A}

բրդոտ

թավամազ

Русско-белорусский словарь 1

мохнатый



Перевод:

махнаты

касматы

калматы

кудлаты

кашлаты

мохнатое полотенце — махнаты (касматы) ручнік

Русско-белорусский словарь 2

мохнатый



Перевод:

валахаты; калматы; касматы; кашлаты

Русско-новогреческий словарь

мохнатый



Перевод:

мохнат||ый

прил μέ φουντωτό τρίχωμα, μαλλιαρός, τριχωτός / χνουδωτός (о ткани):

\~ое полотенце ἡ χνουδωτή πετσέτα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мохнатый



Перевод:

мохнатый τριχωτός" χνουδωτός (о ткани)
Русско-казахский словарь

мохнатый



Перевод:

-ая, -ое түкті, жүндес, барақ;- мохнатая собак барақ ит;- мохнатый ковер түкті кілем;- мохнатое полотенце түкті сүлгі, орамал
Русско-киргизский словарь

мохнатый



Перевод:

мохнатый, ­ая, -ое

бапсагай, сапсагай (косматый), түктүү (о ткани).

Русско-латышский словарь

мохнатый



Перевод:

pūkains, pinkains, spalvains

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мохнатый



Перевод:

тюклю, къыллы

мохнатые брови - гурь къашлар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мохнатый



Перевод:

tüklü, qıllı

мохнатые брови - gür qaşlar

Русско-крымскотатарский словарь

мохнатый



Перевод:

тюклю, къыллы

мохнатые брови — гурь къашлар

Краткий русско-испанский словарь

мохнатый



Перевод:

прил.

velludo, velloso; peludo (волосатый); afelpado, de felpa (о ткани)

мохнатый зверь — fiera peluda

мохнатые брови — cejas espesas

мохнатое полотенце — toalla afelpada (de felpa)

мохнатое пальто — abrigo peludo, peludo m

Русско-польский словарь

мохнатый



Перевод:

kosmaty (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

мохнатый



Перевод:

Przymiotnik

мохнатый

kosmaty

mechaty

Русско-чувашский словарь

мохнатый



Перевод:

прил.1. (син. косматый) ҫӑмламас, лапсӑркка; мохнатая собака лапсӑркка йьггӑ2. (син. махровый) те клӗ; мохнатое полотенце тӗклӗ ал шӑллй
Русско-персидский словарь

мохнатый



Перевод:

پشمالو ، پر پشم ، پر مو ؛ پرز دار

Русско-норвежский словарь общей лексики

мохнатый



Перевод:

lodden

Русско-сербский словарь

мохнатый



Перевод:

мохна́тый

1) чупав, космат, рундав

2) густ

мохна́тые брови — густе обрве

Русский-суахили словарь

мохнатый



Перевод:

мохна́тый

{ma}timutimu

Русско-татарский словарь

мохнатый



Перевод:

-ая

-ое

йонлач, йөнтәс; м. полотенце йөнтәс сөлге

Русско-таджикский словарь

мохнатый



Перевод:

мохнатый

патдор, сермӯӣ,серпашм

Русско-немецкий словарь

мохнатый



Перевод:

zottig, struppig (о шерсти животных); flauschig, wollig (о материи)

Большой русско-итальянский словарь

мохнатый



Перевод:

прил.

1) peloso, villoso, irsuto

мохнатая ель — abete irsuto

мохнатые брови — ciglia cespuglio se

2) полн. ф. (махровый)

мохнатое полотенце — (asciugamano di) spugna

Русско-португальский словарь

мохнатый



Перевод:

прл

felpudo, (о ткани) aveludado; (о животных) peludo; folhudo, (о деревьях) frondoso

Большой русско-чешский словарь

мохнатый



Перевод:

plstnatý

Русско-чешский словарь

мохнатый



Перевод:

plstnatý, chlupatý, huňatý, chvostnatý
Большой русско-украинский словарь

мохнатый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: мохнат

сравн. ст.: мохнатее

волохатий

2020 Classes.Wiki