МОЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МОЯ перевод и примеры
| МОЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 12, моя | 12 ans, ma |
| 13, моя | 13 ans, ma |
| 17, когда моя | 17 ans quand ma |
| 20 лет, моя | 20 ans, ma |
| 22 года назад моя | 22 ans, ma |
| 36 лет назад моя | 36 ans, ma |
| 36 лет назад моя | a 36 ans, ma |
| 36 лет назад моя жизнь | 36 ans, ma vie |
| 36 лет назад моя жизнь | a 36 ans, ma vie |
| crecheu, любовь моя | cretcheu, mon amour |
| Nha crecheu, любовь моя | Nha cretcheu, mon amour |
| А вот и моя | Voilà ma |
| А вот и моя девочка | Voilà ma copine |
| А вот моя | Voilà ma |
| а вот эта - моя | et celui-là, c'est le mien |
| МОЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Моя дочь, Молли... изучает психологию в Квинсе. | Ma fille, Molly, est, euh.. étudie la psychologie à Queens. |
| Моя маленькая девочка. | Ma petite fille... |
| Моя надежда и опора! Ты готова задать жару на встрече? | T'es prête à déchirer à cette réunion ? |
| # Моя грудь вздымается от рыданий # | ♪ Ma poitrine se soulève de sanglots ♪ |
| # Моя кровать пахнет как тампон # | ♪ Mon lit sent comme un tampon ♪ |
| # Вся моя жизнь # | ♪ Il est comme la classe affaire pour moi ♪ |
| Моя умершая жена любила альпаку. | Ma femme blanche morte adorait la laine d'alpaga. |
| - Вот это моя девочка. | - Ça c'est ma copine. |
| Моя первая идея: подсыпать ядовитый сумах в платье. | Ma première idée : du sumac vénéneux dans sa robe. |
| Не удивительно, что моя грудь маленькая. | Normal que mes seins soient si petit. |
| Это была моя идея, чтобы Валенсия примерила платье и когда я увидела её в нём, меня охватила зависть. | C'était mon idée que Valencia essaye la robe de mariée, et quand je l'ai vu dedans, je suis devenue jalouse. |
| "Моя классная комната слишком большая и в ней одиноко. | Une salle de classe à moi toute seule est trop grande et solitaire. |
| "Дорогая мама, это моя ошибка. | C'est de ma faute ma chère mère. |
| "Моя дочь Сьюзи Мэй может составить чудесную компанию Гвендолин. | Ma fille, Suzie May, sera de délicieuse compagnie pour Gwendolyn. |
| "Моя мама сказала, что у твоей мамы пчела в её шляпке." | Ma mère dit que ta mère a une araignée au plafond. |
Перевод слов, содержащих МОЯ, с русского языка на французский язык
Перевод МОЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki