МУДРЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МУДРЫЙ


Перевод:

sage

мудрый старик — vieillard m sage

мудрый совет — conseil m sage

мудрая политика — une politique sagace


Большой русско-французский словарь



МУДРСТВОВАТЬ ←

→ МУЖ



МУДРЫЙ перевод и примеры


МУДРЫЙПеревод и примеры использования - фразы
благородный и мудрыйnoble et sage
был мудрыйétait sage
был мудрый, аétait sage
был мудрый, а теперьétait sage. - Maintenant
был мудрый, а теперь умираетétait sage. - Maintenant mort
Вы мудрый человекVous êtes un homme sage
друид не твой мудрыйdruide n'est pas ton sage
и мудрыйet sage
Мибельс это очень мудрыйMeebles est un homme très
Мибельс это очень мудрый дяденькаMeebles est un homme très
Мибельс это очень мудрый дяденькаMeebles est un homme très savant
Мибельс это очень мудрый дяденька, ноMeebles est un homme très savant mais
Мистер Мибельс это очень мудрыйMr Meebles est un homme très
Мистер Мибельс это очень мудрый дяденькаMr Meebles est un homme très
Мистер Мибельс это очень мудрый дяденькаMr Meebles est un homme très savant

МУДРЫЙ - больше примеров перевода

МУДРЫЙПеревод и примеры использования - предложения
"Мудрый" ты парень. Начинаешь драться на глазах детектива!Tu pouvais pas attendre.
Он очень храбрый... И очень мудрый.Il est très courageux et très sage.
Нет, не так известный, как мудрый священник из храма Киемитсу Слышал историю такую же странную, как эта.Non, même le bonze le plus savant du monde ne pourrait comprendre ce cas.
Мудрый мужчина утоляет жажду в разных источниках.Le sage étanche ces trois soifs à différentes sources.
Он очень милый и мудрый."Il est très gentil.
Какой мудрый самурай!Quel malin, ce samouraï !
Мудрый шагCe Ben-Hur est I'homme le plus riche de Jérusalem.
Мудрый шаг.Bonne idée.
Мудрый выбор, гражданин.Très bon choix, citoyen.
Как однажды сказал один очень мудрый англичанин:Un Anglais fort sensé a dit:
Я, вообще-то, имел в виду нечто другое. Пару слов сказать, дать мудрый совет.J'avais plutôt pensé à quelques mots de sagesse, des conseils.
Я очень мудрый и справедливый.Un roi sagace etjuste.
Отец твой мудрый.Chato, on s'est déjà trop combattus.
"только этот великий народ есть народ мудрый и разумный.""Ce peuple est sage !"
О, Оракул народа, совершенный и мудрый.O Oracle du peuple, le plus parfait et le plus sage.


Перевод слов, содержащих МУДРЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод МУДРЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мудрый



Перевод:

wise, sage

мудрый вождь — wise leader

мудрый старец — sage old man*

мудрое решение — wise decision

Русско-латинский словарь

мудрый



Перевод:

- sapiens; sapientia praeditus; prudens; sophos; cordatus; qui est sanae mentis;
Русско-армянский словарь

мудрый



Перевод:

{A}

իմաստւն

Русско-белорусский словарь 1

мудрый



Перевод:

мудры

(умный) разумны

мудрый совет — мудрая (разумная) парада

Русско-белорусский словарь 2

мудрый



Перевод:

мудры; разумны

- самый мудрый

Русско-новогреческий словарь

муДРый



Перевод:

муДР||ый

прил σοφός, συνετός, φρόνιμος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мудрый



Перевод:

мудрый σοφός
Русско-венгерский словарь

мудрый



Перевод:

bölcs

Русско-казахский словарь

мудрый



Перевод:

-яа, -ое дана, ақылды;- парасатты мудрая политика парасатты саясат. мудрый вождь дана көсем. мудрый совет ақылды кеңес
Русско-киргизский словарь

мудрый



Перевод:

мудрый, ­ая, -ое

акылман, даанышман.

Русско-латышский словарь

мудрый



Перевод:

gudrs, saprātīgs, prātīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мудрый



Перевод:

икметли

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мудрый



Перевод:

ikmetli

Русско-крымскотатарский словарь

мудрый



Перевод:

икметли

Краткий русско-испанский словарь

мудрый



Перевод:

прил.

sabio

Русско-монгольский словарь

мудрый



Перевод:

мэргэн ухаантай

Русско-польский словарь

мудрый



Перевод:

Imądry (przym.)IIroztropny (przym.)IIIrozumny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

мудрый



Перевод:

Przymiotnik

мудрый

mądry

Русско-польский словарь2

мудрый



Перевод:

mądry;

Русско-чувашский словарь

мудрый



Перевод:

прил., мудро нареч. асла, ӑсхаллӑ, ӑсчах; мудрый старец ӑсхаллӑ старик; он поступил мудро вал асла турӗ
Русско-персидский словарь

мудрый



Перевод:

خردمند ؛ خردمندانه ، عاقلانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

мудрый



Перевод:

vis

Русско-сербский словарь

мудрый



Перевод:

му́дрый

мудар, паметан

зуб му́дрости — умњак

Русский-суахили словарь

мудрый



Перевод:

му́дрый

-а busara, -еnуе busara, -erevu;

му́дрый челове́к — mwerevu (wa-);быть му́дрым — -erevuka, -wa nа hekima, -janjaruka

Русско-татарский словарь

мудрый



Перевод:

-ая

-ое

акыллы, зирәк, хикмәтле; м. политика зирәк политика; м. совет акыллы киңәш; м. человек зирәк (акыллы) кеше

Русско-таджикский словарь

мудрый



Перевод:

мудрый

доно, оқил, донишманд, хирадманд

Русско-немецкий словарь

мудрый



Перевод:

weise, klug

Русско-узбекский словарь Михайлина

мудрый



Перевод:

dono, hikmatli

Русско-итальянский юридический словарь

мудрый



Перевод:

saggio

Большой русско-итальянский словарь

мудрый



Перевод:

прил.

1) saggio, savio

мудрый старец — un vecchio saggio

2) перен. saggio, lungimirante

мудрая политика — una saggia politica

мудрое решение — saggia decisione

Русско-португальский словарь

мудрый



Перевод:

прл

sábio

Большой русско-чешский словарь

мудрый



Перевод:

moudrý

Русско-чешский словарь

мудрый



Перевод:

rozumný, moudrý
Большой русско-украинский словарь

мудрый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: мудр

сравн. ст.: мудрее

мудрий

2020 Classes.Wiki