mâle (свойственный мужчине); courageux, vaillant (храбрый)
мужественный характер — caractère vaillant
мужественный вид — air courageux
МУЖЕСТВЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
достаточно мужественный | assez viril |
и мужественный | et viril |
мужественный | masculin |
мужественный | viril |
Мужественный Дэн | Dan le costaud |
очень мужественный | très viril |
очень мужественный | un homme très viril |
самый мужественный | le plus courageux |
самый мужественный | le plus viril |
такой мужественный | si viril |
МУЖЕСТВЕННЫЙ - больше примеров перевода
МУЖЕСТВЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Кто этот мужественный герой, который расправляется с негодяями? | Tout comme celui du héros Piégé par le méchant |
Замечательный и мужественный человек. | Un homme bien, courageux. |
Мужественный ты человек, Джейсон. | Vous êtes courageux. |
Умерь свой гнев, свой мужественный гнев! | Apaise ta colère, apaise ta colère virile ! |
Всё верно, он мужественный парень. | Quel courage... |
Мой сын - человек мужественный и я считаю... | Il savait bien que mon fils était un homme qui... |
А я-то думала, ты такой мужественный. | Moi qui te croyais si viril. |
Это был самый мужественный поступок, что я когда-либо видел в моей жизни. | C'est l'acte le plus courageux que j'aie vu dans ma vie. |
"Я мужественный или нет? | "Est-ce que je suis viril? |
- Он мужественный? | Est-il silencieux ? |
Вы такой мужественный и неистовый, Хозяин. | Vous paraissez plein de force ! |
Я честный, надежный, мужественный, романтичный и отлично целуюсь. | Je suis honnête, hardi, romantique et j'embrasse bien. |
Дан-бек, наши поэты будут восхвалять этот мужественный поступок. Было бы стыдно остаться не прославленным. | Dan Bey, nos poètes chanterons ce brave geste guerrier, pour qu'il ne reste pas inconnu. |
- Нет, она старушка, а я мужественный мужчина. | J'ai pas peur. C'est une vieille et je suis un mâle viril. |
Я всегда думала что лидер должен иметь мужественный подбородок. | Un leader doit avoir de la poigne. |