МУСКУЛ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
МУСКУЛ
Перевод:
м.
muscle m
развивать мускулы — muscler vt
ни один мускул не дрогнул — pas un muscle n'a bougé
Большой русско-французский словарь
МУСКАТНЫЙ ← |
→ МУСКУЛАТУРА |
МУСКУЛ перевод и примеры
| МУСКУЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и каждый мускул | et tous les muscles |
| и каждый мускул в | et tous les muscles de |
| каждый мускул | chaque muscle |
| каждый мускул | tous les muscles |
| каждый мускул в | tous les muscles de |
| каждый мускул в моем | tous les muscles de mon |
| каждый мускул в моем теле | tous les muscles de mon corps |
| каждый мускул твоего тела | chaque muscle de votre corps |
| Мускул | Muscle |
| мускул | muscles |
| мускул | un muscle |
| мускул в | muscle de |
| мускул в | muscles de |
| мускул в моем | muscles de mon |
| мускул в моем теле | muscles de mon corps |
МУСКУЛ - больше примеров перевода
| МУСКУЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Просто увидел как вздрогнул ваш мускул. | J'observais vos muscles. |
| Кость за костью, мускул за мускулом, молекула за молекулой. Между людьми и приматами почти нет больших различий. | Si l'on compare les os, les muscles, les molécules... il n'y a pas de grandes différences entre les singes et les humains. |
| Если у кого и будет больше мускул, чем у него, тому придется сразу же вскарабкаться на дерево. | Si vous devenez plus masculin que lui, vous allez devoir vivre dans un arbre. |
| Каждый мускул, которого она касается, так и сочится под этими шелковистыми, мягкими пальцами. | Chaque muscle qu'elle touche... suinte... sous ses doigts de satin. |
| И мускул должен или развиться или умереть. | Ils doivent durcir, ou mourir. |
| Расслабь каждый мускул своего тела. | Détends tous les muscles de ton corps. |
| Теперь перейди на бока... Я думаю, что я растянула мускул в моей грудной клетке. | J'ai dû m'étirer un muscle intercostal. |
| Да. Упражняю каждый мускул своего тела. | Je fais travailler chaque muscle de mon corps. |
| Любой, кто сможет заставить тебя напрячь свой романтический мускул напомнит тебе о том, что такое настоящая компания. | Quelqu'un qui fait jouer ton muscle romantique... et te rend tes sensations, c'est précieux. |
| Даже если твой мускул никогда не будет соревноваться? | Même si ton muscle n'a pas l'occasion de... s'exercer ? |
| И еще дает дополнительный импульс крови, проталкивая ее до самых мелких капилляров. Правое сердце - один мускул. | Il donne aussi I'énergie nécessaire pour atteindre les capillaires. |
| Я хочу, чтобы ты расслабил каждый мускул твоего тела. Начнём с твоих пальцев на руках и ногах. | Décontractez chaque muscle de votre corps, des orteils jusqu'au bout des doigts. |
| Мистер "мускул"? | Vous voulez me faire les muscles? |
| Похоже, что Мистер Мускул помог тебе с предварительной заботой. | M. Muscle t'épargne le travail de préparation. |
| В любом случае, Мое сердце всегда чуть не взрывается... И каждый мускул в моем теле сжимается | En tout cas, j'ai le sentiment que mon coeur est sur le point d'exploser, et tous les muscles de mon corps se contractent. |
Перевод слов, содержащих МУСКУЛ, с русского языка на французский язык
Перевод МУСКУЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki