МЫШЕЧНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
МЫШЕЧНЫЙ
Перевод:
de muscle; musculaire
мышечные волокна — fibres f pl musculaires
мышечная боль анат. — myodynie f
Большой русско-французский словарь
МЫШЕЧНЫЙ перевод и примеры
| МЫШЕЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| мышечный | musculaire |
| мышечный спазм | spasme musculaire |
| мышечный спазм | un spasme musculaire |
| мышечный спазм | une douleur musculaire |
| мышечный тонус | tonus musculaire |
| просто мышечный спазм | un spasme musculaire |
МЫШЕЧНЫЙ - больше примеров перевода
| МЫШЕЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мышечный орган. Состоящий из двух частей: | Il s'agit d'un muscle, formé de deux parties. |
| Поднимает мышечный порог. | Il prend un overdose de stimulants musculaires. |
| Но это просто был спазм мышечный из-за катания на машинке. | J'avais juste des courbatures d'avoir tant pédalé. |
| Да, знаешь, Малдер, меня очень заинтересовал мышечный слой в теле старика. | Oui. La musculature du corps que l'on a trouvé m'intrigue vraiment. |
| Идеальный мышечный тонус тоже ей не мешает. | En plus, elle a des muscles. |
| Это может быть просто мышечный спазм. | C'est peut-être un spasme musculaire. |
| Кажется у меня мышечный спазм. | J'ai une contracture. |
| Это называется мышечный спазм, Майлз. | Ça s'appelle un tic nerveux, Miles. |
| А теперь у меня мозоль, мышечный спазм и я растянул шею у меня сегодня свидание, и растяжение ограничит мою подвижность при поцелуях. | Maintenant, j'ai des ampoules, une contraction musculaire et un torticolis. Et j'ai un rendez-vous, ce soir. Ce torticolis va diminuer mes capacités embrassatoires. |
| Почему бы тебе не принять мышечный релаксант? | J'ai besoin de toi ici. |
| И практически невозможно восстановить мышечный каркас в поврежденной области. | C'est presque impossible de retrouver la définition du muscle. |
| Это.. мышечный спазм | C'est juste... un spasme musculaire. |
| Мышечный спазм. | - On dirait une sorte de trompe. |
| Я ж тебе говорил, это просто мышечный спазм. | C'est juste une douleur musculaire. |
| Прости, прости, мышечный спазм. | Désolé, désolé ! Spasme musculaire. |
Перевод слов, содержащих МЫШЕЧНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод МЫШЕЧНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki