МЫШИНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЫШИНЫЙ


Перевод:


1) de souris

мышиная нора — trou m de souris

2) (о цвете) gris souris

••

мышиная возня — remue-ménage m (pl invar)


Большой русско-французский словарь



МЫШЕЧНЫЙ

МЫШКА




МЫШИНЫЙ перевод и примеры


МЫШИНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
мышиный сыщикsouris détective

МЫШИНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Мышиный хвост, сердце жабы и пара тараканчиков."Plume de dindon et Jurançon, un beau garçon !"
- Эге-гей. - Какой-то мышиный писк.On dirait une souris.
А внутри у них, этот... мышиный город... построенный из... старых коробок и рулонов туалетной бумаги, есть окошки, чтобы можно было смотреть.Sous le chapiteau, il y a une... ville de souris... faite de can'tons et de rouleaux de papier, avec des fenêtres pour observer.
Под звон цимбал Весь род мышиный танцевал.Aux timbales, une souris qui s' amusait dans les champs.
Что это, мышиный помёт?C'est quoi, des crottes de souris ?
И Ренди придумал отличный мышиный план и мы сможем выбраться, если увидим хотя бы одну.Randy a un plan avec une souris si on en croise une.
Я не знаю, что с нами будет дальше, чуваки, но я хочу оттянуться по полной, пока этот мышиный угол к чёртовой матери не сгорел.Je ne sais pas ce qui va se passer. Mais je veux avoir du bon temps avant que tout cela ne s'effondre.
Главный приз получает Брэди за "Мышиный лабиринт"!Le premier prix revient à Brady pour son labyrinthe à souris.
Я Мышиный король.Je suis le roi des souris.
Её маленький мышиный нос:Son joli petit nez ?
Интрижка в Маракеше с Джонасом, у которого мышиный хер.Tu t'es fait Jonas, le roi des cons de Marrakech.
Мышиный навоз мог занести инфекцию, ну или паразита.Ça pourrait être une infection bactérienne due au guano. Ou un parasite.
Помнишь когда Ди отсосала мышиный яд... -...или что там было в голове Фрэнка?Tu te rappelles, tu sais, quand Dee a sucé le poison de chauve-souris ou quoique ce soit de la tête de Frank à cause de la chauve-souris vampire.
Я выбрала песню, которая продемонстрирует мою вокальную взрывоопасность и в то же время выставит напоказ твой мышиный писк.J'ai pris la liberté de choisir une chanson qui montrera ma voix grandiose pendant qu'elle soulignera ta douceur timide.
... мышиный сыщик"."Pumpkin, Charlie Brown".


Перевод слов, содержащих МЫШИНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод МЫШИНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мышиный



Перевод:

прил. к мышь

мышиная возня — lot of fuss about nothing

Русско-белорусский словарь 1

мышиный



Перевод:

мышыны

Русско-белорусский словарь 2

мышиный



Перевод:

мышыны

Русско-новогреческий словарь

мышиный



Перевод:

мышиный

прил ποντικίσιος.

Русско-казахский словарь

мышиный



Перевод:

-ая, -ое1. тышқан ... мышиная норка тышқан іні;2. (о цвете) сұрғылт түсті;3. бот.: мышиный чеснок тышқан сармысағы;- мышиная возня болмашы жұмыс атқару үшін көп машақат, әбігер болу;- мышиный хвостик өте жіңішке тұлым
Русско-киргизский словарь

мышиный



Перевод:

мышиный, ­ая, -ое

1. мышь-га т.;

мышиная норка чычкандын ийни;

2. (о цвете) боз;

мышиного цвета боз түстүү, боз түс.

Русско-латышский словарь

мышиный



Перевод:

peles, peļu

Русско-польский словарь

мышиный



Перевод:

mysi (przym.)
Русско-польский словарь2

мышиный



Перевод:

mysi;

Русско-сербский словарь

мышиный



Перевод:

мыши́ный

1) мишји

2) ситан, мали

3) сивкаст, сиве боје

мыши́ная возня́ — ситно задиркивање, гурање

Русско-таджикский словарь

мышиный



Перевод:

мышиный

\~и муш

Большой русско-итальянский словарь

мышиный



Перевод:

прил.

di topo, topino

мышиная нора — topaia f

мышиный цвет — color topo

Русско-португальский словарь

мышиный



Перевод:

прл

de rato; (цвета мыши) cinzento, cor de rato

••

- мышиный хвостик- мышиная возня

Большой русско-чешский словарь

мышиный



Перевод:

myší

Большой русско-украинский словарь

мышиный



Перевод:

прилаг.мишачий

2020 Classes.Wiki