МЭР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
2 часа дня, мэр | Le maire a |
2 часа дня, мэр | Le maire a prévu |
2 часа дня, мэр назначил | Le maire a prévu |
2 часа дня, мэр назначил | Le maire a prévu une |
А мэр | Est-ce que le Maire |
А мэр | Et le maire |
А мэр | Le maire |
Аннабет, мэр | Annabeth, le maire |
Аннабет, мэр Хэйс | Annabeth, le maire Hayes |
Благодарю вас, господин мэр | Merci, M. le maire |
будущий мэр | futur maire |
будущий мэр | le futur maire |
бывший мэр | ancien maire |
бывший мэр | ex-maire |
бывший мэр | l'ancien maire |
МЭР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вилли Лиебел, мэр (Обербургмейстер) Нюрнберга | Willy Liebel, Maire (Oberburgermeister) de Nuremberg |
Как мэр Боттлнека, я назначил тебя шерифом. | En tant que maire de Bottleneck, je te déclare à présent shérif. |
- А это Слэйд, наш мэр. | - Et voilà Slade, notre maire. |
Добрый вечер, мэр Слэйд. | Bonsoir, Monsieur le maire. J'espérais vous trouver là. |
Мэр, боюсь, мы не добились в городе должного сотрудничества. | On ne reçoit pas la coopération nécessaire. |
Мэр сказал, ты спрашивал о Кео. | Le maire me dit que vous posez des questions à la ronde sur Keogh. |
Я думаю, налицо отличное дело, мэр, тщательно спланированное. | Je crois qu'on a toutes les preuves qu'il nous faut, Monsieur le maire. Elles sont inébranlables. |
Спасибо, господин мэр. | Merci, Monsieur le maire. |
Мэр, а кто такой судья Мёртеф? | Monsieur le maire, qui est le juge Murtaugh ? |
- Мистер маршал, как мэр Томбстоуна, я требую арестовать его. | En tant que maire de Tombstone. je vous ordonne de l'arrêter. |
- Мистер мэр, простите, но у меня жена и дети. | Désolé, j'ai une femme et des enfants |
- Мэр сейчас и родную бабушку казнит. | Le maire est capable de tout pour être réélu. |
Стой, тут мэр. | Attends, le maire est ici. |
- Ваше мнение, мэр? - Мне не до этого. | - Ce n'est pas le moment. |
- Мэр, сделаете заявление? | Pas si vite. Une déclaration ? |