Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

МЯКОТЬ перевод

Большой русско-французский словарь

Содержание

В этом словаре

МЯКОТЬ перевод на французский язык

Контекстный перевод

МЯКОТЬ перевод и примеры

В других словарях

МЯКОТЬ перевод похожих слов на французский язык
МЯКОТЬ перевод на разные языки

МЯКОТЬ

Перевод:

ж.

chair f; pulpe f (тк. у плодов, овощей)

Большой русско-французский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

МЯКОТЬ перевод и примеры

МЯКОТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
мякоть	la pulpe
Мякоть	Pulpe

МЯКОТЬ - больше примеров перевода

МЯКОТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
- Жареный лобстер. - Мякоть такая белая. Корочка хрустящая.	- La chair de la perche est blanche, la peau craquante.
По-моему, оно выглядит, как арбузная мякоть.	Il a une tête en melon.
- В мякоть.	- En bouillie.
а затем ты вытаскиваешь мякоть.	il ne te reste plus qu'à extraire la partie tendre du corps.
Я словно был Адамом, вкусившим свежую мякоть яблока.	J'étais Adam, la saveur de la pomme encore dans la bouche
Погрузить нож в его живую мякоть. "	...planter un couteau dans sa pulpe vivante.
Я попросил оставить мякоть.	Ils ont laissé la pulpe.
Штука в том, чтобы выскоблить мякоть и есть тонкий слой внутри кожуры.	Il suffit de retirer la pulpe et de savourer cette fine couche à l'intérieur.
В нём мякоть.	Il y a de la pulpe.
Я не люблю мякоть.	Je n'aime pas la pulpe.
Никакой мякоти. Мякоть - это не сок. Только сок.	Je ne veux que du jus.
Просто я люблю мякоть.	J'aime la pulpe.
Я просто...ненавижу мякоть.	Je déteste la pulpe.
Я не очень люблю мякоть.	Je suis pas trop pulpe.
! Это не жуки, это мякоть.	Ce ne sont pas des insectes mais de la pulpe.

Перевод слов, содержащих МЯКОТЬ, с русского языка на французский язык

Перевод МЯКОТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мякоть

Перевод:

ж.

1. (плода) pulp

2. (мяса) flesh

Русско-латинский словарь

мякоть

Перевод:

- caro; pulpa; mollia,-ium,n;

Русско-белорусский словарь 1

мякоть

Перевод:

муж. в разн. знач. мякаць, -ці жен., мякіш, -шу муж.

Русско-белорусский словарь 2

мякоть

Перевод:

мякаць

Русско-новогреческий словарь

мякоть

Перевод:

мякоть

ж τό ψαχνό{ν}.

Русско-казахский словарь

мякоть

Перевод:

1. (о мясе) сүйексіз ет жұмсағы. мясная мякоть еттің жұмсағы. мясная мякоть еттің жұмсағы, сүйексіз ет;2. (плодов) жұмсағы, балдыры

Русско-киргизский словарь

мякоть

Перевод:

ж.

1. (плодов) жемиштин эти;

2. (мясная) союлган малдын сулп эти.

Русско-латышский словарь

мякоть

Перевод:

mīkstums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мякоть

Перевод:

1) (мяса) эт, къыйма

2) (животных, человека, плодов, корнеплодов, зерна и т.п.) эт

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мякоть

Перевод:

1) (мяса) et, qıyma

2) (животных, человека, плодов, корнеплодов, зерна и т.п.) et

Русско-крымскотатарский словарь

мякоть

Перевод:

1) (мяса) эт, къыйма

2) (животных, человека, плодов, корнеплодов, зерна и т.п.) эт

Краткий русско-испанский словарь

мякоть

Перевод:

ж.

1) (тела) molla f, pulpa f; molledo m

2) разг. (мясо) carne sin hueso; carne mollar

3) (плодов) pulpa f

Русско-польский словарь

мякоть

Перевод:

miąższ (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

мякоть

Перевод:

Rzeczownik

мякоть f

miąższ m

Русско-сербский словарь

мякоть

Перевод:

мя́коть ж.

1) меки делови тела

2) меки део воћног плода

Русский-суахили словарь

мякоть

Перевод:

мя́коть

1) (филе) mnofu (mi-), kinofu (vi-), nofu (-)2) (плода) nyama (-), boga (ma-);

мя́коть коко́сового оре́ха — ufu ед.;по́ристая мя́коть коко́сового оре́ха (в стадии неполной зрелости) — joya (ma-);мя́коть молодо́го коко́сового оре́ха — uramberambe ед.;мучни́стая мя́коть плода́ баоба́ба — ubuyu ед.;тёртая мя́коть коко́сового оре́ха — ufu ед.

Русско-татарский словарь