МЯСНАЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЯСНАЯ


Перевод:


ж.

boucherie f


Большой русско-французский словарь



МЯСИСТЫЙ

МЯСНИК




МЯСНАЯ перевод и примеры


МЯСНАЯПеревод и примеры использования - фразы
Мяснаяà viande
мяснаяboucherie
мясная лавкаune boucherie
Мясная ракетаMissile à viande
мясная тушаCôtelettes
Неужели, мясная тушаVraiment, Côtelettes

МЯСНАЯ - больше примеров перевода

МЯСНАЯПеревод и примеры использования - предложения
- Но у нас тут ресторан, а не мясная лавка.C'est un restaurant ici, pas une boucherie!
Но это же моя мясная лавка.Non. J'ai vraiment abusé de vos gentillesses
Ну да, мясная лавка Моран стала мясной лавкой Борберо. Когда умер мой свекор, мой муж не стал продолжать семейную традицию.Ayez l'amabilité de présentez mes excuses à Mme Maurin.
Нет-нет, мадемуазель, это не мясная лавка.Vous avez vu La Grande Bouffe ?
Это такая большая мясная лепешка.Sauf le kofte, bien sûr. Trop de viande.
Хаим Сутин "Мясная туша"."Carcasse".
...что гнилая мясная туша - это искусство, да ещё прекрасное, чему мы научимся здесь?Si pour vous, cette viande pourrie est de l'art... ne parlons pas de beauté, qu'allons-nous apprendre?
Мясная интифада. Люди закупают мясо к празднику.La viande manque à cause de l'Intifada...
Наверное, это мясная солянка.C'est le jour du pot au feu.
А где тут ближайшая мясная лавка?-bien sûr, pourquoi pas.
Мясная индустрия судится с телеведущей за гамбургер?L'industrie poursuit l'animatrice d'un talk-show qui dénonce le hamburger ?
Мясная лавка?La boucherie ?
Продолжай хорошо работать, Мясная Девочка.Bon boulot, Meaty Girl.
У меня большая мясная пицца для Бобра?J'ai une pizza carnivore pour Beaver ?
Что-то эта мясная пицца не пошла мне на пользу.J'aime cette pizza à la viande, mais elle ne m'aime pas beaucoup.


Перевод слов, содержащих МЯСНАЯ, с русского языка на французский язык


Перевод МЯСНАЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мясная



Перевод:

ж. скл. как прил.

butcher's (shop)

Русско-белорусский словарь 1

мясная



Перевод:

сущ. разг. мясная, -ной жен.

Русско-киргизский словарь

мясная



Перевод:

ж.

см. мясной 2.

Русско-латышский словарь

мясная



Перевод:

gaļas tirgotava, gaļas veikals

Универсальный русско-польский словарь

мясная



Перевод:

Rzeczownik

мясная f

jatka f

Przymiotnik

мясной

mięsny

z mięsem

Большой русско-итальянский словарь

мясная



Перевод:

ж. разг.

macelleria

Большой русско-чешский словарь

мясная



Перевод:

řeznictví

Русско-чешский словарь

мясная



Перевод:

řeznictví

2020 Classes.Wiki