be painful, ache

у него наболело на сердце — his heart burns (within him); his heart grieves

совер. прям., перен. набалець

сов πονώ, αίσθάνομαι πόνο:

на душе у меня \~ло μάτωσε ἡ καρδιά μου.

сов.

1. ооруп кетүү, оорулуу болуу;

рука наболела кол ооруп кетти;

2. безл. перен. жанга батуу, сары убайым басуу;

у него наболело на душе анын жанына батып жүрөт.

sasāpēt

Czasownik

наболеть

nachorować

1) постати преосетљив према болу

2) боловати, болети

1.ныграк авырта (сызлый) башлау; рука наболела кулым ныграк сызлый башлады 2.күч.җыелу, туплану (борчулы, авыр нәрсәләр тур.); наболело на душе күңелгә җыела килде

сов.

1) dolere vi (e), procurare dolore

2) перен.

на душе наболело — il dolore strazia l'anima

nahromadit se v duši

Деепричастная форма: наболев, наболея

Дієприслівникова форма: наболівши