НАБОРНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАБОРНЫЙ


Перевод:


полигр.

наборный цех — atelier m de composition; salle f de composition

наборная машина — machine f à composer

наборная доска — galée f, table f de composition

наборная касса — casse f


Большой русско-французский словарь



НАБОР

НАБОРЩИК




НАБОРНЫЙ перевод и примеры


НАБОРНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НАБОРНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Наборный цех.La composition.
Генерал, не возражаете, если Картер проверит наборный компьютер?Général, autorisez-vous Carter à vérifier le relevé des adresses?
Наборный компьютер изолирован от сервера базы.L'ordinateur composeur est isolé de l'ordinateur central.
Если мы захватим зал заседаний, у вас будет лучшая возможность пробраться в зал Врат и отключить наборный компьютер.Si on attaque la salle de réunion, tu pourras plus facilement entrer dans la salle du Stargate et verrouiller le composeur.
Я проверю наборный компьютер, когда мы вернёмся домой.Je vérifierai l'ordinateur à notre retour.


Перевод слов, содержащих НАБОРНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НАБОРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наборный



Перевод:

полигр.

type-setting (attr.)

наборная линейка — setting-rule

наборная работа — composition

наборная касса — (type) case

наборная машина — composing-machine, type-setting machine

наборный цех — composing room

Русско-белорусский словарь 1

наборный



Перевод:

1) наборны

наборные сапоги — боты гармонікам

2) типогр. наборны

наборный цех — наборны цэх

3) (собранный из мелких частей) зборны, наборны

Русско-белорусский словарь 2

наборный



Перевод:

наборны

Русско-новогреческий словарь

наборный



Перевод:

набор||ный

прил полигр. στοιχειοθε-τικός:

\~ный цех τό στοιχειοθετεῖο· \~ная доска τό στοιχειοθέσιο· \~ная линейка τό συνθετήριο· \~ная касса ἡ στοιχειοθήκη, ἡ κάσσα.

Русско-киргизский словарь

наборный



Перевод:

наборный, ­ая, -ое

1. набор 3-гө т.;

наборная машина набор машинасы;

2. жасалгалуу;

наборная сбруя жасалгалуу ат жабдык.

Русско-латышский словарь

наборный



Перевод:

saliekams; salikšanas

Русско-польский словарь

наборный



Перевод:

zecerski (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

наборный



Перевод:

Przymiotnik

наборный

zecerski

Русско-сербский словарь

наборный



Перевод:

набо́рный

слагачки

Русско-татарский словарь

наборный



Перевод:

-ая

-ое

1.хәреф җыю ...ы; н. цех хәреф җыю цехы 2.җиз (көмеш) бизәкле; н. сбруя (җиз, көмеш) бизәкле сбруй

Русско-итальянский политехнический словарь

наборный



Перевод:

1) ad elementi componibili

2) полигр. di {per} composizione; (набранный) composto

Большой русско-итальянский словарь

наборный



Перевод:

прил.

1) di composizione

2) (составной) compos(i)to

наборный паркет — parquet a mosaico

Большой русско-чешский словарь

наборный



Перевод:

sázecí

Русско-чешский словарь

наборный



Перевод:

kovaný, sázecí
Большой русско-украинский словарь

наборный



Перевод:

прилаг.тип.складальний
Русско-украинский политехнический словарь

наборный



Перевод:

техн.

1) прил. набірний; (собранный из отдельных частей) збірний

2) прил. (служащий для печатания) складальний; (относящийся к набору - предмету) наборовий

3)

- наборная


2020 Classes.Wiki