НАВАЛОМ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НАВАЛОМ
Перевод:
1) (без упаковки) en vrac
грузить уголь навалом — charger le charbon en vrac
2) в знач. сказ. разг. avalanche f
фруктов навалом — il y a des fruits en avalanche
у него денег навалом — il roule sur l'or
Большой русско-французский словарь
НАВАЛОМ перевод и примеры
| НАВАЛОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будет навалОм | auras de la chance toute la |
| будет навалОм | tu auras de la chance toute la |
| денег будет навалОм | auras de la chance |
| денег будет навалОм | auras de la chance toute la journée |
| денег будет навалОм | tu auras de la chance |
| и денег будет навалОм | auras de la chance toute |
| и денег будет навалОм | auras de la chance toute la |
| и денег будет навалОм | auras de la chance toute la journée |
| и денег будет навалОм | tu auras de la chance |
| и денег будет навалОм | tu auras de la chance toute |
| и денег будет навалОм | tu auras de la chance toute la |
| монетку вверх орлом и денег будет навалОм | Ramasse un penny que tu as |
| навалОм | chance toute |
| навалОм | chance toute la |
| навалОм | chance toute la journée |
НАВАЛОМ - больше примеров перевода
| НАВАЛОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Навалом, но не из булочной Миллера. | Si, mais pas celui de chez Miller's. |
| Здесь навалом всего, что заинтересует ФБР. | Il y a de quoi faire rêver le FBI. |
| Навалом! | Des quantités ! |
| Навалом. Грузовики с продуктами. Понедельник для них лучший день. | Plein, c'est jour de livraison. |
| Их итак навалом в газетах. | Le journal paie mieux. |
| У нас их навалом. | On n'est pas pressés. |
| Таких и здесь навалом. | Je peux trouver ça ici. |
| У меня будет навалом времени, чтоб его обработать. | Ça me donne beaucoup de temps pour le traitement. |
| Времени у меня навалом. | Je n'ai que ça. |
| Я чувствовал, что все это очень дорого, но он сказал, что денег у него навалом. | Je savais que c'était cher, mais il disait : "Vas-y, c'est moi qui paye." Bon. |
| Зато педиков навалом, разве нет? | Mais y a des pédés, non? |
| Да их тут навалом. | On les a à chaque fois. |
| Сами видите, здесь работы навалом. | Il y a beaucoup de choses à faire. |
| - Нет проблем. Бревен навалом. Какое именно? | Rendez-vous plus présentable. |
| Здесь навалом еды. | On a assez à manger. |
Перевод слов, содержащих НАВАЛОМ, с русского языка на французский язык
Перевод НАВАЛОМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki