НАВЫНОС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НАВЫНОС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Я не могу вам открыть навынос. | - C'est à consommer sur place. |
Я из тех девушек, что предпочитают еду навынос и кетчуп. Ах. | Tu veux un peu d'aide ? |
Может, возьмем еды навынос по пути назад? | Doit-on prendre un encas pour notre retour ? |
Мы вернёмся часам к семи, но если опоздаем, закажи пиццу или что-нибудь навынос... | Donc, je serai de retour aux alentour de 7h, mais si on est en retard, commande de la pizza ou un truc à emporter... |
Я же не могу взять его с собой "навынос", как книгу из библиотеки. | Je veux dire, c'est pas comme si je pouvais lire en lui comme un livre à la librairie. |
У нас нет обслуживания в номерах, так что он попросил моего сына взять ему ужин навынос. | Il a demandé à mon fils de lui apporter un plat à emporter. |
Даже если взять навынос? | Pas même à emporter ? |