НАВЫНОС перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАВЫНОС


Перевод:


разг.

à emporter


Большой русско-французский словарь



НАВЫЛЕТ

НАВЫПУСК




НАВЫНОС перевод и примеры


НАВЫНОСПеревод и примеры использования - фразы

НАВЫНОСПеревод и примеры использования - предложения
- Я не могу вам открыть навынос.- C'est à consommer sur place.
Я из тех девушек, что предпочитают еду навынос и кетчуп. Ах.Tu veux un peu d'aide ?
Может, возьмем еды навынос по пути назад?Doit-on prendre un encas pour notre retour ?
Мы вернёмся часам к семи, но если опоздаем, закажи пиццу или что-нибудь навынос...Donc, je serai de retour aux alentour de 7h, mais si on est en retard, commande de la pizza ou un truc à emporter...
Я же не могу взять его с собой "навынос", как книгу из библиотеки.Je veux dire, c'est pas comme si je pouvais lire en lui comme un livre à la librairie.
У нас нет обслуживания в номерах, так что он попросил моего сына взять ему ужин навынос.Il a demandé à mon fils de lui apporter un plat à emporter.
Даже если взять навынос?Pas même à emporter ?


Перевод слов, содержащих НАВЫНОС, с русского языка на французский язык


Перевод НАВЫНОС с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

навынос



Перевод:

нареч. разг. навынас

Русско-белорусский словарь 2

навынос



Перевод:

навынас

Русско-киргизский словарь

навынос



Перевод:

нареч. разг.

навынос (ошол саткан жерде ичүү үчүн эмес, алып чыгуу үчүн; көбүнчө ичкилик жөнүндө).

Универсальный русско-польский словарь

навынос



Перевод:

Przysłówek

навынос

na wynos

Русско-сербский словарь

навынос



Перевод:

навы́нос

са собом, носити са собом

продава́ть навы́нос — продавати за понети

Русско-татарский словарь

навынос



Перевод:

нар.сөйл.алып китмәле (сатылган урында эчмәле түгел)

Большой русско-итальянский словарь

навынос



Перевод:

нар. разг.

da asporto

Большой русско-украинский словарь

навынос



Перевод:

наречиенавинос

2020 Classes.Wiki