НАДБАВКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАДБАВКА


Перевод:

ж.

см. набавка


Большой русско-французский словарь



НАДБАВИТЬ ←

→ НАДБАВЛЯТЬ



НАДБАВКА перевод и примеры


НАДБАВКАПеревод и примеры использования - фразы
НадбавкаPrime
Надбавка заPrime de
Надбавка за мобильностьPrime de mobilité
Надбавка за мобильность иPrime de mobilité et
Надбавка за мобильность и работуPrime de mobilité et de
Надбавка за мобильность и работу вPrime de mobilité et de
небольшая надбавкаy a une petite

НАДБАВКА - больше примеров перевода

НАДБАВКАПеревод и примеры использования - предложения
Возвращение на работу Анны Валентинович, было еще повышение зарплаты на 1000 злотых и надбавка в связи с повышением цен."Réintégration d'Anna Walentynowicz, augmentation de 1000 zlotys allocation de vie chère".
Надбавка к розничной цене, налоги, аптечные скидки, такие вещи очень разнятся.Les marges, les taxes, les coûts diffèrent d'un pays à un autre.
То есть, надбавка - 22 процента."Le cou." "Le nez."
15% надбавка, повышение в лейтенанты, лучшее время, и шанс, что меня не подстрелят сидящего за столом весь деньAugmentation de 15%, promotion au rang de lieutenant, de meilleurs horaires et je ne vais pas me faire tirer dessus en restant assis derrière un bureau toute la journée.
Слушайте, не хочу надоедать, но мне нужна надбавка.Écoutez, je veux pas faire mon chieur, mais je vais devoir demander une augmentation.
Говоря по-простому: плюс надбавка за расходы на производство.De façon simplifiée, l'argent que l'on reçoit pour une campagne correspond à une commission de 15 % pour les achats médias et nos coûts de production.
Плюс небольшая надбавка.De plus, il y a une petite prime.
Надбавка, значит.La prime de risque, ça se défend.
И маленькая надбавка за срочность.Pour faire court, un petit bonus.
Надбавка за риск.Prime de risque.
Первое - 7-мипроцентная надбавка.Numéro une : un bond de 7 % par salaire.
За это небольшая надбавка.Il y a une petite compensation financière.
Надбавка за участие в боевых действиях.Prime de combat.
Это надбавка за "Да, вы выглядите на 21 год".J'appelle ça le supplément "oui, tu as l'air d'être majeur pour moi".
Ладно, ради Королевы и Страны плюс дорожные издержки и соразмерная надбавка.OK, frais de déplacement plus frais généraux.


Перевод слов, содержащих НАДБАВКА, с русского языка на французский язык


Перевод НАДБАВКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

надбавка



Перевод:

ж. = набавка

надбавка за выслугу лет — long-service increment / bonus

Русско-латинский словарь

надбавка



Перевод:

- additamentum; superpondium (о весе)
Русско-армянский словарь

надбавка



Перевод:

{N}

վերադիր

Русско-белорусский словарь 1

надбавка



Перевод:

надбаўка, -кі жен.

Русско-новогреческий словарь

надбавка



Перевод:

надбав||ка

ж ἡ ἀϋξηση {-ις}, ἡ προσαύξηση/ ἡ ὑπερτίμησις (цены)/ ἡ πλειοδοσία (на аукционе):

получать \~ку παίρνω ἀΰξηση.

Русско-шведский словарь

надбавка



Перевод:

{²p'å:leg:}

1. pålägg

{²t'il:skåt:}

2. tillskott

ett kraftigt tillskott av nytt kapital--значительное влияние нового капитала

Русско-киргизский словарь

надбавка



Перевод:

ж.

кошумча, үстөмө, үстөк, кошумчалоо;

надбавка за выслугу лет көп жыл кызмат кылганы үчүн кошумча акы.

Русско-латышский словарь

надбавка



Перевод:

pielikums; piemaksa

Краткий русско-испанский словарь

надбавка



Перевод:

ж. разг.

см. набавка

Русско-польский словарь

надбавка



Перевод:

naddatek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

надбавка



Перевод:

Rzeczownik

надбавка f

naddatek m

podwyższenie n

Русско-сербский словарь

надбавка



Перевод:

надба́вка ж.

додатак

надба́вка к к зарпла́те — додатак плати, повишица

надба́вка к цене́ — додатак на цену

Русский-суахили словарь

надбавка



Перевод:

надба́вка

alawensi (-), marupurupu мн.;

надба́вка к за́работной пла́те (напр. за вы́слугу лет) — kiinua mgongo (vi-);надба́вка за вре́дность — posho ya usumbufu (-)

Русско-татарский словарь

надбавка



Перевод:

ж сөйл.см. набавка

Русско-таджикский словарь

надбавка



Перевод:

надбавка

илова, қисми илова

Русско-немецкий словарь

надбавка



Перевод:

ж.

Zuschlag m, Aufschlag m

Русско-итальянский экономический словарь

надбавка



Перевод:

supplemento, maggiorazione

надбавка к зарплате в связи с ростом индекса розничных цен — indennità di carovita

- надбавка за выслугу лет- надбавка к зарплате за хорошую работу- надбавка к цене- ежегодная надбавка к зарплате- сделать надбавку на аукционе

Русско-итальянский юридический словарь

надбавка



Перевод:

maggiorazione, supplemento

Большой русско-итальянский словарь

надбавка



Перевод:

ж.

(= набавка) sopprapaga

Русско-португальский словарь

надбавка



Перевод:

м

adição f, soma f; aumento m; elevação f

Большой русско-чешский словарь

надбавка



Перевод:

přirážka

Русско-чешский словарь

надбавка



Перевод:

příplatek, přídavek, přirážka
Большой русско-украинский словарь

надбавка



Перевод:

сущ. жен. роданадбавка

2020 Classes.Wiki