БАРХАТНЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
Бархатный	de Velours
Бархатный	velours
бархатный	velouté
бархатный	veloutée
бархатный жеребенок	poulain de velours
бархатный канат	corde de velours
бархатный торт	Velvet
Бархатный Туман	Brume de Velours
Красный бархатный	Le Red Velvet
красный бархатный торт	Red Velvet
Что Бархатный	de Velours
Что Бархатный туман	Brume de Velours

БАРХАТНЫЙ - больше примеров перевода

БАРХАТНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Бархатный хвост и изящные манеры?	Quels chats trésors Savent se tenir dans le grand monde ?
Хочешь увидеть Бархатный Туман?	Tu veux aller voir Brume de Velours?
Бархатный Туман?	Brume de Velours?
Какой еще, к черту бархатный туман?	C'est quoi, une brume de velours?
Джимми обожает Бархатный Туман.	- Jimmy adore Brume de Velours!
Бархатный туман.	Brume de Velours!
- Что Бархатный туман?	- Quoi, Brume de Velours?
- Что Бархатный туман?	- Brume de Velours?
Бархатный диван. Где бархат?	Le canapé en velours!
Садись на бархатный стул, Альфонс.	Pose ton postérieur sur le velours, Alphonse.
"Бархатный кролик" его любимая детская книжка.	Son histoire préférée était "Lapinot".
Бархатный палец Висконсина.	Le "pouce de velours" du Wisconsin...
Так вот, мы тут хотели... повесить бархатный задник... с Лексусом и питбулями... но он все еще в химчистке.	Donc on voulait accrocher Ie tableau avec la Lexus et les pitbulls, mais il est toujours au pressing.
Мы дополнительно заплатили за саксофон, потому что я просто обожаю бархатный звук альт-саксофона.	On a payé un extra pour le saxo parce que j'adore ce doux son d'alto.
Бархатный голос...	Voix veloutée...

Перевод слов, содержащих БАРХАТНЫЙ, с русского языка на французский язык

Перевод БАРХАТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бархатный

Перевод:

1. прил. к бархат

2. (перен.) velvety

бархатный голос — rich / mellow voice

♢ бархатный сезон — the velvet season (the warm autumn months — September and October in the South)

Русско-армянский словарь

бархатный

Перевод:

{A}

թավշային

թավշե

թավշյա

Русско-белорусский словарь 1

бархатный

Перевод:

аксамітавы, аксамітны

бархатный сезон — бархатны сезон

Русско-белорусский словарь 2

бархатный

Перевод:

аксамітавы; аксамітны

Русско-новогреческий словарь

бархатный

Перевод:

бархат||ный

прил βελούδινος, βελουδένιος, κατηφεδένιος.

Русско-казахский словарь

бархатный

Перевод:

-ая, -ое барқыт;- бархатный костюм барқыт костюм;- бархатный голос перен. қоңыр дауыс

Русско-киргизский словарь

бархатный

Перевод:

бархатный, ая, -ое

1. бархат-ка т.;

бархатное платье баркыт көйнөк;

2. перен. жумшак, коңур;

бархатный голос жумшак үн; коңур үн.

Русско-латышский словарь

бархатный

Перевод:

samta; samtains

Краткий русско-испанский словарь

бархатный

Перевод:

прил.

de terciopelo, terciopelado; aterciopelado (тж. перен.)

бархатный переворот — golpe de Estado no violento (incruento)

••

бархатный сезон — veranillo de San Martín; veranillo de San Juan (Лат. Ам.)

Русско-польский словарь

бархатный

Перевод:

aksamitny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

бархатный

Перевод:

Przymiotnik

бархатный

aksamitny

Русско-чувашский словарь

прил.1. бархат ...; бархат -ӗ; бархатное платье бархат кӗпе2. (син. мягкий, нежный) ҫемҫе, ҫепӑҫ, ачаш; бархатная кожа ҫемҫе уттйр; бархатный голос ҫепӗҫ сасӑ барыня (и) сущ.жен.улпут майрй барьер (а) сущ.муж.(син. преграда, препятствие) чӑрмав, хӳме; бег с барьерами чӑрмавсем урлӑ каҫса чупнй

Русско-персидский словарь