НАДЛОМ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАДЛОМ


Перевод:

м.

1) fracture f

2) перен.

душевный надлом — fêlure f morale


Большой русско-французский словарь



НАДЛЕЖАЩИЙ ←

→ НАДЛОМИТЬ



НАДЛОМ перевод и примеры


НАДЛОМПеревод и примеры использования - фразы

НАДЛОМПеревод и примеры использования - предложения
Наиболее вероятно, он показал признаки в течение некоторого времени ... но надлом, или нарушение ... не происходило до сих пор.Il a probablement eu des symptômes avant, mais la lésion n'a pas eu lieu jusqu'à aujourd'hui.
Вся эта скрытность, эти пропавшие наркотики, эти люди, которые пытались убить его и членов его семьи, все это в мыслях человека, который испытывает полный умственный надлом.Cette vaste conspirations, cette drogue manquante, ces gens qui essaient de le tuer, lui et sa famille, tout cela n'est que dans l'esprit d'un homme qui fait l'expérience d'une décompensation psychologique.
Может это стимулировало психологический надлом или раздвоение личности, которое...Ça a pu simuler une rupture psychologique ou dissociation qui...
А теперь у тебя душевный надлом?Maintenant, tu changes d'idée ?
сломанный трубопровод... можно ли вызвать надлом если температура достигнет нуляLes bords de la coupure sont friables. Le genre de fracture qui arrivent quand la surface atteint 0 degré absolu.


Перевод слов, содержащих НАДЛОМ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

надломить


Перевод:

1) casser vt; fracturer vt (кость)

2) перен. briser vt

надломить свои силы — se surmener

надломиться


Перевод:

1) se briser, se rompre; se fracturer (о кости)

2) перен. se surmener

его силы надломились — il s'est surmené

надломленный


Перевод:

brisé; surmené, éreinté

надломленный организм — organisme rompu (или brisé)


Перевод НАДЛОМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

надлом



Перевод:

м.

fracture, break; (перен.) wretchedness

Русско-латинский словарь

надлом



Перевод:

- infractio; fractura;
Русско-армянский словарь

надлом



Перевод:

{N}

ճաք

Русско-белорусский словарь 1

надлом



Перевод:

прям., перен. надлом, -му муж.

Русско-новогреческий словарь

надлом



Перевод:

надлом

м ί. τό σπάσιμο, τό τσάκισμα, τό ράγισμα, τό ρήγμα·

2. перен:

душевный \~ τό ήθικό τσάκισμα \~ить сов см. надламывать(ся).

Русско-киргизский словарь

надлом



Перевод:

м.

1. (действие) сынуу, чала сынуу;

2. (надломленное место) сынык, бертик (сынган жер);

3. перен. (угнетённое состояние) ындыны өчүү, жылдызы түшүү, көңүл чөгөт болуу, басынуу, чүнчүү.

Русско-латышский словарь

надлом



Перевод:

aizlaušana, aizlauzums, aizlūšana, aizlūzums, ielauzums, ielūšana, ielūzums., ielaušana; garīga depresija, nomāktība, nospiestība

Краткий русско-испанский словарь

надлом



Перевод:

м.

1) (действие и место) fractura f, quebrantamiento m, quebradura f, desgarro m

2) перен. (надрыв) decaimiento m

душевный надлом — decaimiento moral, frustración f

Русско-сербский словарь

надлом



Перевод:

надло́м м.

1) прелом

2) слом (морални)

Русско-татарский словарь

надлом



Перевод:

м сынган урын; душевный н. күңел сыну

Русско-итальянский политехнический словарь

надлом



Перевод:

м.

intacco m, incrinatura f

Большой русско-итальянский словарь

надлом



Перевод:

м.

1) (надломленное место) fenditura f, incrinatura f, screpolatura f

2) перен. (упадочное состояние) crollo, schianto

душевный надлом — crisi / incrinatura psicologica

Русско-португальский словарь

надлом



Перевод:

м

fra(c)tura f; (щель) fenda f; прн (надрыв) depressão moral

Большой русско-чешский словарь

надлом



Перевод:

nalomenina

Русско-чешский словарь

надлом



Перевод:

prasklina, nalomení, nalomenina
Большой русско-украинский словарь

надлом



Перевод:

сущ. муж. роданадлам -у
Русско-украинский политехнический словарь

надлом



Перевод:

техн.

надлам, -му


2020 Classes.Wiki