НАДРЕЗ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАДРЕЗ


Перевод:

м.

incision f, entaille f (зарубка)

глубокий надрез — incision profonde


Большой русско-французский словарь



НАДРАТЬ ←

→ НАДРЕЗАТЬ



НАДРЕЗ перевод и примеры


НАДРЕЗПеревод и примеры использования - фразы
Второй надрезSeconde incision
делаю первый надрезfais la première incision
используем надрезen profiterons
используем надрез, чтобыen profiterons pour
используем надрез, чтобы установить фиксаторen profiterons pour poser un portacat
как также мы используем надрезet nous en profiterons
как также мы используем надрез, чтобыet nous en profiterons pour
Маленький надрезPetite incision
маленький надрезune petite incision
мы используем надрезnous en profiterons
мы используем надрез, чтобыnous en profiterons pour
мы используем надрез, чтобы установить фиксаторnous en profiterons pour poser un portacat
надрезincision
надрез заPiece by
надрез за надрезомPiece by piece

НАДРЕЗ - больше примеров перевода

НАДРЕЗПеревод и примеры использования - предложения
Сделаем надрез гастронимиус.Faites un prélèvement de tissu gastrique.
Сделаешь надрез - и мы его потеряем.Si t'incises encore, tu le perds.
Если вас укусит змея, надо сделать надрез и отсосать яд.En cas de morsure de serpent, faites une incision et sucez le poison.
Сделай надрез. - Не буду делать.Coupe-moi.
- Сделай надрез. Давай.Je vais l'ouvrir.
Я сделаю надрез вот здесь.Si je fais une incision ici
Сделаю надрез, чуть ниже сустава.Sous l'articulation. - Ici?
Я сделала простой надрез.Je n'ai fait qu'une incision.
Это будет длинная операция, так как также мы используем надрез, чтобы установить фиксатор.Ce sera un opération longue, et nous en profiterons pour poser un portacat.
Итак, делаем надрез.Bien, première incision.
Им пришлось сделать надрез, чтобы ввести сканер.Ils m'ont incisée afin d'introduire le scanner.
Сделаем надрез по направлению от паховой области... к грудной клетке, вот так.On pratique une incision de l'aine jusqu'en haut de la cage thoracique.
А потом сделают надрез вот тут чуть пониже шеи и вскроют вас до самого низа.Et ils te feront une incision, ici... juste sous le cou... et ils t'ouvriront... tout du long.
- Надрез будет ультратонким.Ultra fin.
Делаю первый надрез.Je fais la première incision.


Перевод слов, содержащих НАДРЕЗ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

надрезать


Перевод:

couper vt (légèrement); inciser vt, entamer vt; faire une incision

надрезать арбуз — entamer la pastèque

надрезывать


Перевод:

см. надрезать


Перевод НАДРЕЗ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

надрез



Перевод:

м.

cut, incision; (зарубка) notch

надрез пилой — saw-notch, saw-cut

Русско-латинский словарь

надрез



Перевод:

- incisura; incisio; incisus,us; scarificatio;
Русско-белорусский словарь 1

надрез



Перевод:

муж.

1) (действие) надрэз, -зу муж.

(неоконч.) надразанне, -ння ср., надрэзванне, -ння ср.

2) (надрезанное место) надрэз, -зу муж.

Русско-белорусский словарь 2

надрез



Перевод:

надрэз

Русско-новогреческий словарь

надрез



Перевод:

надрез

м ἡ ἐντομή, ἡ ἐγκοπή.

Русско-шведский словарь

надрез



Перевод:

{snit:}

1. snitt

skär små snitt i sidorna på köttstycket!--сделай несколько надрезов в куске мяса! en kavaj med modernt snitt--пиджак современного фасона

Русско-казахский словарь

надрез



Перевод:

м. кертік, кертпек, кесік, тілік жасау;- глубокий надрез терең тілік;- надрезное место кесік, тілік жасалған жер
Русско-киргизский словарь

надрез



Перевод:

м.

1. (действие) бир аз кесүү;

2. (надрезанное место) кесилген жер, кесик.

Русско-латышский словарь

надрез



Перевод:

iegriešana; iegriezums

Краткий русско-испанский словарь

надрез



Перевод:

м.

incisión f; corte m, entalla f, entalladura f (зарубка)

Русско-монгольский словарь

надрез



Перевод:

зүсэлт, зүсэх,

Русско-польский словарь

надрез



Перевод:

nacięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

надрез



Перевод:

Rzeczownik

надрез m

nacięcie n

zacięcie n

narznięcie n

Русско-сербский словарь

надрез



Перевод:

надре́з м.

засек

Русский-суахили словарь

надрез



Перевод:

надре́з

chanjo (ma-), gema (ma-), makwa мн., mkato (mi-), tojo (ma-; -);

надре́з на ко́же — uchale (chale);надреза́ние де́рева для собира́ния со́ка — ugema eд.;надре́зы при обря́де побрати́мства — sare (-);де́лать надре́з — -chanja, -piga chanjo, -piga mtai, -umika;де́лать надре́зы друг дру́гу (при обряде побратимства) — -chanjiana, -dumiliza

Русско-татарский словарь

надрез



Перевод:

м кирт, киселгән урын, кисек; глубокий н. тирән кисек

Русско-таджикский словарь

надрез



Перевод:

надрез

чок, ҷои чокшуда; буриш

Русско-немецкий словарь

надрез



Перевод:

м.

Einschnitt m, Kerbe f

Русско-итальянский автомобильный словарь

надрез



Перевод:

1) incisione

2) intacco

3) invito

Русско-итальянский медицинский словарь

надрез



Перевод:

1) incisione

2) taglio

Русско-итальянский политехнический словарь

надрез



Перевод:

м.

intaglio m, intacco m, intaccatura f; incisione f

- кольцевой надрез- крестообразный надрез- надрез Менаже- V-образный надрез

Большой русско-итальянский словарь

надрез



Перевод:

м.

(надрезанное место) intaccatura f, incisione f

глубокий надрез — incisione profonda

Русско-португальский словарь

надрез



Перевод:

м

corte m, incisão f, entalho m

Большой русско-чешский словарь

надрез



Перевод:

vrub

Русско-чешский словарь

надрез



Перевод:

zářez, násek, nářez, vrub, vroubek, vryp, rýha
Русско-украинский политехнический словарь

надрез



Перевод:

техн.

1) (действие) надрізування, надрізання, надтинання

2) (надрезанное место) надріз, -зу, надрізане, -ного, надтин, -ну

- разгружающий надрез


2020 Classes.Wiki