НАДРУГАТЬСЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Нам нужен ниггер, который решил надругаться над белой в стенах этой школы!	Il y a un nègre qui a voulu violer une fille blanche dans ce lycée !
У нас в доме мертвое тело, а ты еще хочешь над ним надругаться!	On a un cadavre à la maison , et tu veux en abuser sexuellement !
А если я откажусь? Ты будешь надругаться над моим задом... каждый раз, когда я буду отчитываться перед твоим комитетом, верно?	Et si je ne marche pas, vous allez me lyncher chaque fois que je passe devant votre commission ?
- и он собирался надругаться надо мной.	Et il allait me violer.
Когда он шёл по улице, чуть ли не на каждом квартале к нему приставали гомофобы, которые считали своим долгом как-то над ним надругаться.	Il m'a dit, quand il marchait dans la rue, il se faisait aborder à chaque coin par des homophobes, qui lui voulaient du mal.
Как ты позволила папе надругаться над ребе...	Il a abusé d'elle!
Но я не позволю надругаться над твоими останками, Дорлад, когда прислужники Врага попробуют вытеснить дунаданов ещё дальше в глушь!	Mais je refuse de voir ta dépouille déshonorée, Dorlad, lorsque les serviteurs du Mal tenteront à nouveau de mener les Dúnedains plus loin encore en exil !
Думаю я лучше позволю надругаться над собой этой щеткой, чем это.	Je préférerais être sodomisé avec une brosse à dents plutôt que ça.
Представляете, я думала, что вы хотите надо мной надругаться.	Figurez-vous que j'ai pensé que vous veniez me violer !
Это - Вечный Город и он не позволит над собой надругаться.	Elle est la Cité Eternelle et elle ne sera ni violée, ni défleurée.
чтобы надругаться над ней?	Avez-vous retiré ses vêtements pour la violer ?
- Разве не плюс, что я не знаю, как надругаться над женщиной?	Je ne gagne pas de points pour ne pas savoir comment prendre avantage d'une femme ?
Но, с другой стороны, таким казался и печально известный зоофил Эбензер Корнелл, когда он утверждал, что не пытался надругаться над двумя страусами в Лондонском зоопарке.	C'est comme le zoophile Ebenezer Cornell qui disait qu'il n'avait pas essayé de violer deux autruches du zoo de Londres.

Перевод слов, содержащих НАДРУГАТЬСЯ, с русского языка на французский язык

Перевод НАДРУГАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

надругаться

Перевод:

сов. (над)

outrage (d.), treat outrageously (d.)

Русско-армянский словарь

надругаться

Перевод:

{V}

անարգել

Русско-белорусский словарь 1

надругаться

Перевод:

совер. наздзекавацца, насмяяцца, накпіць (з каго-чаго)

(оскорбить) зняважыць, абразіць (каго-што)

(обесчестить) абняславіць, зняславіць, аганьбаваць (каго-што)

(изнасиловать) згвалціць

Русско-белорусский словарь 2

надругаться

Перевод:

наздзекавацца

Русско-новогреческий словарь

надругаться

Перевод:

надруга||ться

сов βεβηλώνω / ὑβρίζω, προσβάλλω (оскорбить)/ ἀτιμάζω (обесчестить):

\~ться над чьими-л. чувствами προσβάλλω τά αίσθήματα κάποιου.

Русско-казахский словарь

надругаться

Перевод:

сов. над кем-чем қорлау, мазақтау, масқаралау;- надругался сын над ним оны ұлы қорлады;- надругаться над сединами сақал-шаш ағарғанын мазақтау

Русско-киргизский словарь