НАИВНОСТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НАИВНОСТЬ перевод и примеры
| НАИВНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ваша наивность | Votre naïveté |
| наивность | naïf |
| наивность | naïve |
| наивность | naïveté |
| твою наивность | ta naïveté |
НАИВНОСТЬ - больше примеров перевода
| НАИВНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Очаровательная наивность... | Quelle charmante simplicité |
| Мой доктор утверждал, что во мне навсегда сохранится детская наивность. | Mon médecin prétend que je garderai toujours la naïveté d'un enfant. |
| И ты научишься. Когда твоя наивность станет тебе ясна. | Tu en riras aussi quand tu auras reconnu l'inanité de tes illusions. |
| Извини меня, но главным твоим недостатком является твоя наивность. | Pardonnez-moi, mais votre puérile ignorance est absolument négative. |
| Наивность веры более невозможна. | Ainsi, l'ingénuité de la foi n'est plus possible. |
| Твоя наивность... | Ta na;ïveté... |
| Наивность веры... более невозможна. | L'ingénuité de la foi... n'est plus possible. |
| В детстве мы их слушали, но былую наивность не вернуть. | Nous ne retrouverons pas notre innocence en écoutant les chansons de notre enfance. |
| Ќо сейчас мо€ наивность сработала в вашу пользу. | Ma naïveté vous a profité. |
| - Какая наивность! | - T'es vraiment trop naïve ! |
| Дитя мое, ваша наивность превосходит вашу гордыню. | Mon enfant, votre naïveté dépasse votre fierté. |
| Какая наивность Диана Я покупаю людей каждый день | Vous êtes naïve. J'en achète chaque jour. |
| Какая наивность! | Discours suranné... |
| - Эх, Вир... Только один раз в своей жизни я встречал такую полнейшую политическую наивность в речи лорда Жарно перед Центаврумом. | Vir, je n'ai rencontré autant de naïveté politique qu'une fois... dans un discours de Lord Jarno devant le parlement Centauri. |
| Не забывай, что незаменимых людей нет, мистер Наивность. | Tu n'es pas irremplaçable, Petit Lord Fauntleroy. |
Перевод слов, содержащих НАИВНОСТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод НАИВНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki