НАИХУДШИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НАИХУДШИЙ
Перевод:
le plus mauvais; le pire
наихудший результат — le plus mauvais (или le pire) résultat
Большой русско-французский словарь
НАИХУДШИЙ перевод и примеры
| НАИХУДШИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Наихудший | Le pire |
| Наихудший | le pire des |
| наихудший вариант | pire scénario |
| наихудший кошмар | pire cauchemar |
| наихудший сценарий | le pire scénario |
| наихудший сценарий | pire scénario |
| твой наихудший | ton pire |
| твой наихудший кошмар | ton pire cauchemar |
НАИХУДШИЙ - больше примеров перевода
| НАИХУДШИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Возможно твой средний балл улучшится если ты возьмешь наихудший курс. | Peut-être que ta moyenne générale contribuera à améliorer Tes plus mauvaises matières.. |
| Надеюсь тебе подберут наихудший. | j'espère que tu auras la pire. |
| Независимо от того, был это я, мой мир, незнакомец или ваш наихудший враг, вы были свидетелем! | ou même un inconnu... vous étiez témoin! |
| Это значит, что каждый день, когда ты видишь меня... это наихудший день в моей жизни. | Ce qui veut dire que chaque jour qui passe est le jour le plus horrible de ma vie. |
| На следующее утро было совершенно очевидно, что мы прошли уже наихудший участок ребра. | Il nous a paru évident qu'on avait descendu la partie la plus dure. |
| И тогда твой наихудший кошмар воплотится: | Ton cauchemar le plus noir se réaliserait: |
| Я, вне всякого сомнения, наихудший кандидат в супруги из всех живущих. | Je suis sans aucun doute le pire candidat au mariage. |
| Наихудший сценарий заключается в том, Что Вы будете отстранены от службы. | Le scénario catastrophe est cela... que vous soyez renvoyé de droit. |
| Это наихудший кусок дерьма, который я когда-либо видел! | Yair, on avait un marché, non ? Fais-moi un procès. |
| - Я твой наихудший кошмар. | - Ton pire cauchemar. |
| Наихудший вариант - это если мы оба неправильно поняли данные, мы используем массу энергии и город вообще не погрузится. | Oh, non, la catastrophe serait que nous ayons tous deux lu les chiffres de travers, que nous utilisions une tonne d'énergie et qu'on ne puisse immerger la Cité. |
| Это наихудший банк на земле. | C'est la pire des banques sur la surface de la Terre. |
| Это будет наихудший телефонный разговор со всех что у меня были. | Ça va être, je sais pas, la pire conversation téléphonique de tout les temps. |
| Ты наихудший из всех них. Ты наихудший сукин сын из всех них. | Originale, ta robe de mariage... |
| какой наихудший сценарий? | Il a jamais été arrêté pour trafic. |
Перевод слов, содержащих НАИХУДШИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НАИХУДШИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki