НАКАРКАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАКАРКАТЬ


Перевод:

(напророчить беду) разг. prédire le malheur


Большой русско-французский словарь



НАКАПЫВАТЬ ←

→ НАКАТ



НАКАРКАТЬ перевод и примеры


НАКАРКАТЬПеревод и примеры использования - фразы

НАКАРКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Не хочу накаркать, но, думаю...Je ne veux pas porter malheur, mais je crois qu'on pourrait...
Не хочу накаркать беду, но где экипаж?Sans vouloir tenter la chance, où sont-ils tous ?
Вот тебе надо было накаркать.Il fallait que tu dise ça, hein ?


Перевод слов, содержащих НАКАРКАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод НАКАРКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

накаркать



Перевод:

сов. разг. (напророчить беду)

evoke evil by making evil prophecies

Русско-белорусский словарь 1

накаркать



Перевод:

совер. разг. накаркаць

Русско-белорусский словарь 2

накаркать



Перевод:

накаркаць

Русско-новогреческий словарь

накаркать



Перевод:

накаркать

сов (напророчить беду) разг κακομελετώ, προλεγω τό κακό.

Русско-киргизский словарь

накаркать



Перевод:

сов. разг.

(напророчить беду) жаман жөрөлгө билдирүү, жаман апаз айтуу.

Русско-латышский словарь

накаркать



Перевод:

saķērkt; piesaukt, atsaukt, pierunāt

Русско-польский словарь

накаркать



Перевод:

wykrakać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

накаркать



Перевод:

Czasownik

накаркать

Potoczny wykrakać

Русско-сербский словарь

накаркать



Перевод:

нака́ркать

слутути несрећу

Русско-татарский словарь

накаркать



Перевод:

бәлә чакыру, бәләгә ашкыну

Большой русско-итальянский словарь

накаркать



Перевод:

сов. - накаркать, несов. - накаркивать

В разг.

fare l'uccello del malaugurio, parlando di qc portare scarogna / iella

не говори о болезнях, а то накаркаешь! — non parlare di malattie: porta iella!

Русско-португальский словарь

накаркать



Перевод:

сов рзг

(напророчить беду) trazer mau agouro; pôr azar fam


2020 Classes.Wiki