НАКИДКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАКИДКА


Перевод:

ж.

1) (дождя) pèlerine f; mantelet m (женская короткая); sortie f de bal (вечерняя)

2) (на подушку) dessus m d'oreiller

3) (прибавка) surtaxe f, majoration f


Большой русско-французский словарь



НАКИДАТЬ ←

→ НАКИДЫВАТЬ



НАКИДКА перевод и примеры


НАКИДКАПеревод и примеры использования - фразы
моя накидкаma cape
накидкаcape
накидкаune cape
Норковая накидкаUne étole en vison
Почему накидкаPourquoi une cape

НАКИДКА - больше примеров перевода

НАКИДКАПеревод и примеры использования - предложения
– Сэм! А вам понадобится накидка.Il vous faut une cape avec un tel vent
– Ваша накидка, сэр. Благодарю.Ah vous êtes là, merci.
Красивая накидка.- Vous avez un peignoir ravissant.
У него на плечах была льняная накидка, ...которая крепилась вот на такую заколку.Et si je vous disais que l'étoffe fine de son bandage était maintenue par une épingle en or ?
- Накидка, АльваритоTa cape.
Моя накидка впечатляет?On voit mes dessous ?
Норковая накидка!Une étole en vison !
Норковая накидка.Une étole en vison !
Бабушка, ваша накидка...Grand-mère, votre manteau.
Эта накидка раньше служила мне как кимоно. Мама сшила мне его, когда мне было 10 лет.Cette veste fut d'abord un kimono ma mère l'avait fait pour moi.
Как случилось, что сегодня вечером на Вашей кузине оказалась Ваша накидка?Pourquoi votre cousine portait votre châle ?
А мужчина рядом на нем что, накидка?L'homme qui est avec lui... Il porte une cape?
Я полагаю накидка.Je crois bien que oui.
Почему накидка? Кто сейчас их носит?Pourquoi une cape?
Накидка.Une cape...


Перевод слов, содержащих НАКИДКА, с русского языка на французский язык


Перевод НАКИДКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

накидка



Перевод:

ж.

1. (одежда) cloak; cape; (женская короткая) tippet, mantlet

2. (на подушку) lace pillow-cover

3. разг. (прибавка) increase; (на цену) extra charge

Русско-латинский словарь

накидка



Перевод:

- anaboladium; chlamys,-ydis,f;
Русско-армянский словарь

накидка



Перевод:

{N}

թիկնոց

ծածկոց

ւսարկւ

Русско-белорусский словарь 1

накидка



Перевод:

в разн. знач. накідка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

накидка



Перевод:

накідка

- накидка на жупан

Русско-новогреческий словарь

накидка



Перевод:

накидка

ж

1. (одежда) ὁ ἐπενδύτης (χωρίς μανίκια), ἡ μπέρτα, ἡ πελλερίνα, τό ἐπινώτιον

2. (на кровать, подушку) τό σκέπασμα:

кружевная \~ τό δαντελένιο σκέπασμα.

Русско-казахский словарь

накидка



Перевод:

ж.1. (одежда) жамылғы;2. (для подушки) жастық жапқыш;3.қосымша, үстеме
Русско-киргизский словарь

накидка



Перевод:

ж.

1. разг. (набавка) үстөмө, баага үстөк, баага кошумча;

2. (одежда) жамынма (жамынылуучу жеңсиз сырт кийим);

3. (для подушки) жаздык жапкыч.

Русско-латышский словарь

накидка



Перевод:

uzpletnis, apmetnis; spilvena pārklājs; pielikums; aplikums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

накидка



Перевод:

аба, аткъы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

накидка



Перевод:

aba, atqı

Русско-крымскотатарский словарь

накидка



Перевод:

жен. аба, аткъы

Краткий русско-испанский словарь

накидка



Перевод:

ж.

1) (одежда) pelerina f; manteleta f (женская короткая)

2) (на подушку) cubrealmohada f

кружевная накидка — cubrealmohada de encaje

3) разг. (надбавка) aumento m, suplemento m

Русско-монгольский словарь

накидка



Перевод:

занч

Русско-польский словарь

накидка



Перевод:

Inarzutka (f) (rzecz.)IIpelerynka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

накидка



Перевод:

Rzeczownik

накидка f

pelerynka f

narzuta f

dodatek m

Русско-сербский словарь

накидка



Перевод:

наки́дка ж.

1) огртач, плашт, покривач

2) додатак цени

Русский-суахили словарь

накидка



Перевод:

наки́дка

gandi (-), guo (ma-), kipindo (vi-), kishamia (vi-), leso (-; ma-), ramba (-);

наки́дка же́нская на пле́чи — mtandio (mi-);наки́дка на пле́чи (типа плаща) — mgolole (mi-)

Русско-татарский словарь

накидка



Перевод:

ж 1.бөркәнчек; меховая н. мех бөркәнчек 2.япма: кружевная н. челтәр(ле) япма

Большой русско-итальянский словарь

накидка



Перевод:

ж.

1) (одежда) mantellina

кружевная накидка — mantellina di pizzo

2) (покрывало) coperta, copertina

Русско-португальский словарь

накидка



Перевод:

ж

(одежда) capa f; opa f; (короткая) capinha f

Большой русско-чешский словарь

накидка



Перевод:

pláštěnka

Русско-чешский словарь

накидка



Перевод:

pokrývka, přirážka
Большой русско-украинский словарь

накидка



Перевод:

сущ. жен. роданакидка

2020 Classes.Wiki