(покрыться льдом) se couvrir de glace
на стёклах намёрз лёд — les vitres se sont couvertes de glace
freeze* (on)
лёд намёрз на окнах — the windows are covered with ice, или frozen over
несовер. намярзаць
несов.
см. намёрзнуть.
1) смрзавати се, смрзнути се
2) прозепсти, озепти
несов.намёрзнуть
несов. - намерзать, сов. - намёрзнуть
1) ghiacciarsi, formarsi ghiacciando
на окнах намёрз лёд — sulle finestre si e formato uno strato di ghiaccio; le finestre si sono incrostate di ghiaccio
на пороге намёрзло — lo stipite della porta si era coperto di ghiaccio
2) прост. (озябнуть, намёрзнуться) intirizzirsi
руки намёрзли — le mani sono ghiacciate
нсв см намерзнуть
namrzat
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones