НАПАРНИК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НАПАЛМОВЫЙ ← |
→ НАПАСТИСЬ |
НАПАРНИК перевод и примеры
| НАПАРНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А это мой напарник | Voici mon partenaire |
| брат и напарник | frère et mon partenaire |
| бывший напарник | ancien partenaire |
| был ваш напарник | était votre équipier |
| был ваш напарник | était votre partenaire |
| был мой напарник | était mon partenaire |
| был напарник | un complice |
| был напарник | un partenaire |
| быть напарник | avoir un partenaire |
| в порядке, напарник | va, partenaire |
| ваш напарник | que votre partenaire |
| Ваш напарник | votre coéquipier |
| Ваш напарник | votre équipier |
| Ваш напарник | Votre partenaire |
| ваш напарник по | est votre binôme de |
НАПАРНИК - больше примеров перевода
| НАПАРНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Послушай, напарник... Может тебе и не нравится мой нос, но он нравится мне. | Voyons, jeune homme, vous n'aimez pas mon nez, mais moi si. |
| - Это мой напарник. | - C'est mon associé. |
| Из него выйдет неплохой напарник. | Moi, j'aimerais pas être seul. |
| А у тебя смышленый напарник. | Ton copain n'est pas bête. |
| Даже думать противно, что твой напарник может быть трусом. | Dire qu'on a un froussard comme associé ! |
| Но я не могу уехать, пока мой напарник не поправится. | J'attends que mon contremaître se rétablisse. |
| Мой напарник поедет за тобой, а я сменю того, кто в машине. | Un homme te suivra et je prendrai la surveillance à l'extérieur. |
| я их напарник. | - Rustre individu. |
| У вас будет... напарник по нанизыванию бус! | Il vous faut de l'aide pour enfiler des perles. |
| За рулем мустанга напарник Дюрока -Анри Шемен. | Jean-Louis Duroc partagera le volant avec son équipier Chemin. |
| Мой напарник остался внутри! | Mon copain est dedans ! |
| Вот этот человек - напарник отца по заговору. | C'est lui, le complice de mon père. |
| Ты вёл себя как напарник моего человека. | Tu as aidé un de nos hommes. Je te dois bien ça. |
| А сколько продержался твой последний напарник? Пару недель. | Et le dernier a tenu... 15 jours. |
| - Это мой напарник. | - C'est mon partenaire. |
Перевод слов, содержащих НАПАРНИК, с русского языка на французский язык
Перевод НАПАРНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki