НАПЕРЁД	Перевод и примеры использования - фразы
Всё задом наперёд	Tout est à l'envers
говорить задом наперед	parler à l'envers
думать наперед	anticiper
Задом наперед	À l'envers
задом наперед	à l'envers, tu
задом наперед	envers
задом наперед	envers, tu
задом наперед	l'envers
задом наперед	l'envers, tu
задом наперед в	en glissant dans sa
задом наперед в дерьмо	en glissant dans sa merde
задом наперед в дерьмо не	en glissant dans sa merde
задом наперед в дерьмо не наступи	en glissant dans sa merde
задом-наперёд	à l'envers
ковбойша задом наперёд	cowgirl renversée

НАПЕРЁД	Перевод и примеры использования - предложения
Может, ты её надел задом наперёд?	Tu l'as peut-être mis à l'envers.
Вот такой не подведет,все учел, все знает наперед а если я соглашусь стать твоим партнером?	Je sais ce qu'iI te faut ! Commençons à bosser pour toi !
Он не застегнут и вы надели его задом наперед.	C'était à l'envers et pas attaché.
Задом наперед?	À l'envers?
Да, задом наперед. ...	Oui, à l'envers.
Только если вы хотите какое-то время носить лицо задом наперед.	Seulement si vous voulez rester dans l'ombre.
Оно роскошно, но оно не задом наперед? И ваши волосы!	Elle est splendide, mais n'est-elle devant derrière?
Сколько он хочет наперед?	Il veut 5 000 dollars ?
Конкурс "Задом наперед".	Le cow-boy... monte, sans selle, un cheval difficile.
Спокойно и неторопливо пройти туда задом наперед.	Il vous suffit de marcher nonchalamment à reculons vers le haut de la passerelle.
Просто учтите это и наперед и будьте покладистее. Покладистее?	Ecoutez plutôt mon conseil et montrez-vous plus conciliant.
А задом наперед: Дошис-али-экспи- истик-фреджил-кали-супер.	A l'envers, ça donne dociousaliexpifralisticalisuper.
Семиты пишут задом наперед, и нас пугает это.	"L'Hébreu respecte l'idiome des prophètes
Видите, не отвергайте помощи наперед.	On ne sait jamais quand on aura besoin d'un ami.
Ага, только ты всегда идешь наперед.	Oui. C'est toi qui avance.

Перевод слов, содержащих НАПЕРЁД, с русского языка на французский язык

Перевод НАПЕРЁД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наперёд

Перевод:

нареч. разг.

in advance

♢ задом наперёд — back to front

Русско-белорусский словарь 1

наперёд

Перевод:

нареч. прост.

1) (вперёд) наперад

2) (сначала) спярша, перш, спачатку, уперад

задом наперёд — задам наперад

Русско-новогреческий словарь

наперед

Перевод:

наперед

нареч (заранее) разг προκαταβολικώς, ἀπό τά πρίν:

я знаю \~ все, что вы скажете ξέρω ἀπό τά πρίν ὅλα ὀσα θά πείτε· ◊ задом \~ ἀνάποδα, τό μπρος πίσω· надевать задом \~ φορώ ἀνάποδα, φορώ τό μπρος πίσω.

Русско-киргизский словарь