НАПЕТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАПЕТЬ


Перевод:


1) (мелодию и т.п.) chanter vt

2)

напеть пластинку — enregistrer une chanson, etc. sur disque


Большой русско-французский словарь



НАПЕРСТЯНКА

НАПЕЧАТАТЬ




НАПЕТЬ перевод и примеры


НАПЕТЬПеревод и примеры использования - фразы

НАПЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Песенку, которую я пыталась напеть. Песню, которой меня хотел научить мой друг.Celle que mon amie m'a apprise.
А напеть Вы не могли бы?Vous pouvez essayer de nous la chanter ?
Мне даже пришлось напеть ему песню.J'ai dû lui chanter la chanson.
Можешь напеть?Tu peux la chanter ?
- Он может напеть? - Зацени.- S'il peut ?
Можешь напеть пару строк?Oh.
Да, пожалуй я бы мог напеть Лизе эту песенку, если бы захотел.Oui, je pourrais chanter cette chanson à Lysa, si je le voulais.
Можете напеть?Tu m'en chantes un bout ?
"Династия" тут прямо за углом, если ты хочешь напеть прямо сейчас.Lyon Dynasty n'est qu'à quelques pas si tu veux faire quelque chose.
А теперь я должна напеть себе на ужин.Ouais, on dirait un petit taureau enragé.


Перевод слов, содержащих НАПЕТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод НАПЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

напеть



Перевод:

сов. см. напевать 2, 3

Русско-белорусский словарь 1

напеть



Перевод:

совер. напець

Русско-белорусский словарь 2

напеть



Перевод:

напяяць; наспяваць; насьпяваць

Русско-новогреческий словарь

напеть



Перевод:

напеть

сов

1. см. напевать· 2.:

\~ пластинку τραγουδώ γιά φωνογράφηση.

Русско-казахский словарь

напеть



Перевод:

сов. что1. (спеть) ән салып беру, әуендету, өлеңдету, айтып беру;- напеть арию ария айтып беру;2. (әнді күйтабаққа) жаздыру, түсіру
Русско-киргизский словарь

напеть



Перевод:

сов. что

1. (спеть) ырдоо, обон салуу;

напеть мотив мотив ырдоо, обон салуу;

2.: напеть пластинку ырдап пластинкага жаздыруу;

3. перен. разг. (насплетничать) ушактоо, жамандоо.

Русско-латышский словарь

напеть



Перевод:

nodziedāt; sadziedāt; iepūst, iestāstīt, sapūst, sastāstīt

Русско-польский словарь

напеть



Перевод:

odśpiewać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

напеть



Перевод:

Czasownik

напеть

odśpiewać

Русско-сербский словарь

напеть



Перевод:

напе́ть

1) отпевати почетак мелодије

2) зарадити певањем

см. напевать

Русско-татарский словарь

напеть



Перевод:

сөйл.көйләп (җырлап) алу (күрсәтү); н. песню җыр җырлап алу; н. мотив көй көйләп алу

Русско-таджикский словарь

напеть



Перевод:

напеть

хондан, сурудан, сароидан

Большой русско-итальянский словарь

напеть



Перевод:

сов.

1) accennare cantando una melodia

напеть песенку — canticchiare una canzoncina

2) (произвести звуковую запись) registrare vt

напеть пластинку — registrare un disco

3) (спеть много) aver cantato molte canzoni

Русско-португальский словарь

напеть



Перевод:

сов рзг

(передать голосом мотив) cantarolar vt, trautear vt, (для звукозаписи) gravar vt; прст (насплетничать) cortar na casaca de (alguém)

Большой русско-чешский словарь

напеть



Перевод:

nazpívat

Русско-чешский словарь

напеть



Перевод:

zazpívat, nazpívat

2020 Classes.Wiki