НАПИТАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАПИТАТЬ


Перевод:

1) (накормить) donner vi à manger à qn; rassasier vt

2) (пропитать) imprégner vt, imbiber vt, saturer vt


Большой русско-французский словарь



НАПИСАТЬ ←

→ НАПИТАТЬСЯ



НАПИТАТЬ перевод и примеры


НАПИТАТЬПеревод и примеры использования - фразы

НАПИТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Невозможно съесть столько снега, чтобы напитать организм.Même si on mange de la neige, ça n'apporte pas assez d'eau.
Чтобы напитать его ароматами земли. Надеюсь, это блюдо не доставило Вам много хлопот.Il ne fallait pas vous donner tant mal.
Арчи пришел сюда, чтобы напитать свою душу.Archie venait ici pour nourrir son âme.
Кровь, высасывающая жизнь, чтобы напитать, позволить выжить.Le sang qui draine la vie pour se nourrir et sa survie personnelle.
Это всё люди, на которых повлияли истории, а не те, кого выжали, чтобы напитать силой книгу.Ce sont les personnes affectées par l'histoire, qui n'ont pas étaient complètement aspiré pour faire marcher l'histoire.
Если напитать их магией, они становятся мощными артефактами.Quand ils sont imprégnés de magie, ils peuvent être très puissants.


Перевод слов, содержащих НАПИТАТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

напитаться


Перевод:

(пропитаться) s'imprégner, s'imbiber

земля напиталась водой — la terre s'est imprégnée d'eau


Перевод НАПИТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

напитать



Перевод:

сов.

1. (вн.; накормить) sate (d.), satiate (d.)

2. см. напитывать

Русско-белорусский словарь 1

напитать



Перевод:

совер.

1) (накормить) накарміць

2) (пропитать) насыціць

(намочить) намачыць

Русско-новогреческий словарь

напитать



Перевод:

напитать

сов

1. (накормить) ταίζω, τρέφω, χορταίνω (μετ.)·

2. см. напитывать.

Русско-киргизский словарь

напитать



Перевод:

сов.

1. кого, уст. (накормить) тойгузуу (татк берип);

2. что чем (сделать влажным) сиңдирүү, сиңирүү, боюна тарттыруу (сууну, суюктукту).

Русско-латышский словарь

напитать



Перевод:

impregnēt, piesūcināt, piesātināt; paēdināt, pabarot

Краткий русско-испанский словарь

напитать



Перевод:

сов., вин. п.

1) разг. (накормить) alimentar vt, dar de comer

2) (пропитать) impregnar vt, embeber vt, empapar vt

Русско-польский словарь

напитать



Перевод:

nasycić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

напитать



Перевод:

Czasownik

напитать

nasycić

Potoczny Architektoniczny nakarmić

Русско-сербский словарь

напитать



Перевод:

напита́ть

1) нахранити

2) заситити

Русско-татарский словарь

напитать



Перевод:

сеңү

Большой русско-итальянский словарь

напитать



Перевод:

сов.

1) dar da mangiare, nutrire vt

2) (пропитать) imbevere vt, impregnare vt

напитать почву влагой — dare acqua al terreno; irrigare il terreno

Русско-португальский словарь

напитать



Перевод:

сов рзг

(накормить) alimentar vt, dar de comer; (пропитать) impregnar de, embeber de, empapar vt

Большой русско-чешский словарь

напитать



Перевод:

napustit

Русско-чешский словарь

напитать



Перевод:

napustit
Русско-украинский политехнический словарь

напитать



Перевод:

сов. от напитывать


2020 Classes.Wiki