НАПУСКНОЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАПУСКНОЙ


Перевод:


affecté, feint

напускная весёлость — gaieté feinte (или affectée)


Большой русско-французский словарь



НАПУСКАТЬСЯ

НАПУСТИТЬ




НАПУСКНОЙ перевод и примеры


НАПУСКНОЙПеревод и примеры использования - фразы

НАПУСКНОЙПеревод и примеры использования - предложения
В глубине души под этой напускной бравадой ты по-прежнему убеждена в своей второсортности, не так ли?Au fond, malgré tous les chichis, tu te crois une citoyenne de second ordre, hein ?
Ибо под всей напускной бравадой бьется сердце парня, который намного умнее, чем сам себя считает, но вовсе не столь самоуверенного, каким он пытается казаться.Derrière ce dandy, se cache un être plus brillant qu'il ne croit, mais moins sûr de lui qu'il ne veut le montrer.
И до прошлой недели моя любовь была напускной.Jusqu'à la semaine dernière, je faisais semblant d'être en amour.
Я враждебная напыщенная стерва с напускной улыбкой и коварными планами, а ты соседская девчонка, сексуальная, обаятельная и обладающая крепким стержнем.Je suis la garce riche hostile avec un faux sourire et un agenda secret, et tu es la fille d'à côté avec du courage et du charme et une force intérieure.
Жаль только я знаю, что он напускной.C'est dommage que je sache que c'est un mensonge.


Перевод слов, содержащих НАПУСКНОЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НАПУСКНОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

напускной



Перевод:

affected, assumed, feigned

напускная весёлость — affected gaiety

Русско-армянский словарь

напускной



Перевод:

{A}

շինծւ

Русско-белорусский словарь 1

напускной



Перевод:

1) напускны

(напущенный) напушчаны

2) перен. (деланный, притворный) напускны

няшчыры

(фальшивый) фальшывы

(искусственный) штучны

Русско-белорусский словарь 2

напускной



Перевод:

штучны

Русско-новогреческий словарь

напускной



Перевод:

напускн||ой

прил τεχνητός, προσποιητός:

\~ое равнодушие ἡ προσποιητή ἀδιαφορία.

Русско-киргизский словарь

напускной



Перевод:

напускной, ­ая, -ое

жасалма, анткор.

Русско-латышский словарь

напускной



Перевод:

neīsts.; ārišķīgs, liekuļots, mākslots; ar pārkritumu, pārkrituma

Краткий русско-испанский словарь

напускной



Перевод:

прил.

afectado, fingido, forzado

Универсальный русско-польский словарь

напускной



Перевод:

Przymiotnik

напускной

udawany

udany

Русско-сербский словарь

напускной



Перевод:

напускно́й

намештен, извештачен, притворан

Русский-суахили словарь

напускной



Перевод:

напускно́й

-а lonyo;

напускно́е гостеприи́мство, раду́шие — upwamu ед.

Русско-татарский словарь

напускной



Перевод:

-ая

-ое

ясалма, тышкы, күрсәтмә; н. спокойствие ясалма тынычлык

Русско-немецкий словарь

напускной



Перевод:

gemacht, gekünstelt

Большой русско-итальянский словарь

напускной



Перевод:

прил.

forzato, finto, affettato

напускная весёлость — un'allegria stentata

напускное равнодушие — finta indifferenza

Русско-португальский словарь

напускной



Перевод:

прл

afe(c)tado, falso

Большой русско-чешский словарь

напускной



Перевод:

předstíraný

Русско-чешский словарь

напускной



Перевод:

strojený, předstíraný
Большой русско-украинский словарь

напускной



Перевод:

прилаг.напускний

2020 Classes.Wiki