м. разг.
hâbleur m; fanfaron m
разг.
faire le fanfaron, se vanter de qch
с. разг.
fanfaronnade f, forfanterie f, vantardise f, hâblerie f
braggart, boaster
прост. выхвалянка, -кі муж., хвалько, -ка муж., самахвал, -ла муж.
хвалько
м разг ὁ καυχησιάρης, ὁ παινεσιάρης.
kérkedő
мактанчаак, апыраңдаган, көйрөң.
lielības maiss, lielībnieks, mutes bajārs
макътанчакъ
maqtançaq
fanfarrón m, jactancioso m, bala(n)drón m
Rzeczownik
бахвал m
Potoczny samochwała f
zarozumialec m
хвалиша, хвалисавац, разметљивац
mgambaji (wa-), mjisifu (wa-)
м гади.мактанчык, шапырык
maqtanchoq
spaccone, millantatore
м рзг
fanfarrão m, gabarola m
chlubil
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson