НАСЛАТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
наслать	répandre la
наслать смерть	répandre la mort
наслать смерть на	la mort sur
наслать смерть на	répandre la mort sur
наслать смерть на наших	la mort sur nos propres
наслать смерть на наших	répandre la mort sur nos propres
наслать смерть на наших людей	la mort sur nos propres hommes
наслать смерть на наших людей	répandre la mort sur nos propres hommes
Ты хочешь наслать	Vous voulez répandre la
Ты хочешь наслать смерть	Vous voulez répandre la mort
Ты хочешь наслать смерть на	Vous voulez répandre la mort sur
хочешь наслать	voulez répandre la
хочешь наслать смерть	voulez répandre la mort
хочешь наслать смерть на	voulez répandre la mort sur
хочешь наслать смерть на наших	voulez répandre la mort sur nos propres

НАСЛАТЬ - больше примеров перевода

НАСЛАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Господь из глубочайшего сострадания счел нужным наказать нас, наслать на нас чуму бесплодия.	Dieu, dans sa grande compassion, a décidé de nous punir.
Возможно, будет проще наслать на тебя сумасшествие.	C'est peut être le début de la démence.
Господь решил наслать на тебя эти страшные болезни.	Dieu vous a puni en vous infligeant ces maladies.
Что еще может наслать на меня Бог?	Qu'est-ce que Dieu peut envoyer d'autre ?
Ведь не могли же эти девочки наслать на нее болезнь.. Или могли?	Elles n'ont pas pu faire ça... si ?
Ты можешь наслать неудачу...	Tu quittes un mec qui joue encore, tu pourrais en trouver un mauvais, mon gars.
чтобы наслать на неё проклятье?	Pouvez-vous user de vos pouvoirs afin de la maudire?
Возможно наслать проклятье?	Pouvez-vous la maudire?
Ты хочешь наслать смерть на наших людей?	Vous voulez répandre la mort sur nos propres hommes ?
Ты уходишь от человека, который ещё играет. Ты можешь наслать неудачу...	Si tu lâches un gars qui parie encore, ça pourrait mal se passer.
Нужно наслать на него "терминатора".	Il faut lui envoyer un bulldozer.
Его используют, чтобы наслать болезнь, причинить вред, или даже смерть.	Il apporte la douleur ou le mal et même la mort.
Пагуба. Ее используют, чтобы причинить вред, наслать болезнь.	C'est un mauvais sort, censé apporter la douleur et le mal.
И меня обязали наслать на неё смерть.	Et j'ai du déchaîner la mort dessus.
Морить меня голодом, выкачать всю кровь, наслать видения?	M'affamer, me drainer, m'infliger des visions ?