НАСТОРОЖЕННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАСТОРОЖЕННЫЙ


Перевод:

тж. насторожённый

éveillé

настороженный взгляд — regard éveillé


Большой русско-французский словарь



НАСТОРОЖЕ ←

→ НАСТОРОЖИТЬ



НАСТОРОЖЕННЫЙ перевод и примеры


НАСТОРОЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НАСТОРОЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Даже самый мнительный и настороженный человек часто теряет бдительность, когда слышит, как кто-то говорит на его языке.Même le plus parano baissera sa garde quand il entendra quelqu'un parler sa langue.
значит, я сажусь, ничего не делаю, и тут вдруг поднимаю голову, навостряю уши и делаю реально настороженный вид, без какой бы то ни было причины.Ok, je suis assis je fais rien, et là, d'un coup, je lève la tête, relève les oreilles et j'ai l'air très alarmé... sans raison.
У тебя все тот же настороженный взгляд.T'as encore ce regard.


Перевод слов, содержащих НАСТОРОЖЕННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НАСТОРОЖЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

настороженный



Перевод:

watchful

настороженный взгляд — guarded look

Русско-латинский словарь

настороженный



Перевод:

- suspensus (aures);
Русско-белорусский словарь 1

настороженный



Перевод:

1) прич. натапыраны, настаўлены

2) настаўлены

см. насторожить

3) прил. (напряжённо-внимательный) насцярожаны

Русско-новогреческий словарь

настороженный



Перевод:

настороженный, насторожённый

прил προσεκτικός, ἐπιφυλακτικός; \~ взгляд τό ἐπιφυλακτικό βλέμμα.

Русско-казахский словарь

настороженный



Перевод:

-ая, -ое сақ, сергек, қырағы;- сақтықпен қарау
Русско-киргизский словарь

настороженный



Перевод:

настороженный, ­ая, -ое

см. насторожённый.

Русско-латышский словарь

настороженный



Перевод:

ausīgs, saspringts, sasprindzināts, vērīgs

Русско-монгольский словарь

настороженный



Перевод:

хичээмтгий, хэрсүү

Русско-сербский словарь

настороженный



Перевод:

насторо́женный

1) опрезан

2) неповерљив

Русский-суахили словарь

настороженный



Перевод:

насторо́женный

-angalifu, tayari, -a macho, -enye hadhari

Русско-татарский словарь

настороженный



Перевод:

-ая

-ое

сагайган, сагаеп ...; н. взгляд сагаеп карау; н. вид сагайган кыяфәт

Большой русско-итальянский словарь

настороженный



Перевод:

diffidente, timoroso, allarmato

настороженный взгляд — uno sguardo diffidente

Русско-португальский словарь

настороженный



Перевод:

прл

(тревожный) inquieto; (напряженный) tenso; (внимательный) atento

Большой русско-чешский словарь

настороженный



Перевод:

ostražitý

Русско-чешский словарь

настороженный



Перевод:

ostražitý
Большой русско-украинский словарь

настороженный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: насторожен

.. настороженийстрад. прич., прош. вр.

Краткая форма: насторожен

от глагола: насторожитьнасторожений

2020 Classes.Wiki