НАСТОЯТЕЛЬНИЦА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НАСТОЯТЕЛЬНИЦА перевод и примеры
| НАСТОЯТЕЛЬНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Матушка-настоятельница | Mère supérieure |
| Мать настоятельница | La Mère Supérieure |
| Мать Настоятельница | Mère Supérieure |
| Мать-настоятельница | La Mère Supérieure |
| мать-настоятельница | Mère Supérieure |
| Настоятельница | mère supérieure |
| настоятельница | Supérieure |
НАСТОЯТЕЛЬНИЦА - больше примеров перевода
| НАСТОЯТЕЛЬНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мать-настоятельница заставила меня приехать. | La Supérieure m'a obligée à venir. |
| Я твоя настоятельница, и я требую, чтобы ты исповедалась. | Je suis ta Supérieure, aussi je te prie de tout confesser. |
| - Матушка-настоятельница. | - Mère supérieure. |
| Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне. | Les officiers voulaient apprendre l'espagnol. Donc ma mère supérieure m'en a confié la tâche. |
| Если бы не надо было играть для епископа, мать настоятельница никогда бы не разрешила. | Mais sans l'intervention de l'Evêque, la Supérieure ne m'aurait jamais autorisée. |
| Настоятельница, эта девушка многое для меня значит. | Mère... Je ne puis prendre en charge cette fille impure. |
| Что произошло, настоятельница? | Il y a un problème, Mère? |
| Настоятельница | Mère... |
| Настоятельница... | Mère Supérieure... |
| Настоятельница, давайте я помогу | Mère, laissez-moi vous aider. |
| Настоятельница, удовольствие - это грех | Mère, le plaisir est péché |
| Мать настоятельница возлагает на тебя много надежд. | La Mère Supérieure place tous ses espoirs en toi. |
| Мать настоятельница забывает, что она просто человек. | Elle oublie parfois qu'elle est humaine. |
| Мать настоятельница шлёт тебе эти цветы. | La Mère supérieure t'envoie ça. |
| Я тоже так думала, но узнала... Мать настоятельница получила письмо из Африки, касающееся моей дочери, но не говорит, что там написано. | Je sais, mais la mère supérieure a une lettre d'afrique de ma fille. |
Перевод слов, содержащих НАСТОЯТЕЛЬНИЦА, с русского языка на французский язык
Перевод НАСТОЯТЕЛЬНИЦА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki