БАШКА перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БАШКА контекстный перевод и примеры
| БАШКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БАШКА фразы на русском языке | БАШКА фразы на французском языке |
| Арахисовая башка | Tête de cacahuète |
| баранья башка | tête de viande |
| Башка | La balle |
| Башка | Tête |
| Башка болит | J'ai mal à la tête |
| башка сейчас | tête va |
| Башка трещит | J'ai mal à la tête |
| Кабанья Башка | Tête de lard |
| Кирпичная Башка | Tête de Brique |
| Кирпичная Башка | Tête de Brique va |
| Лохматая башка | Tignasse |
| Моя башка | Ma tête |
| Моя башка сейчас | Ma tête va |
| обезьянья башка | de singe |
| тупая башка | abruti |
БАШКА - больше примеров перевода
| БАШКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БАШКА предложения на русском языке | БАШКА предложения на французском языке |
| Ну да ладно, ты вот сейчас разбудила ребенка, а у него так трещит башка. | Bon, tu élèves les enfants, et moi je m'amuserai. |
| Башка разваливается. | J'ai la tête qui tourne. |
| Убери лицо от света, квадратная башка. | Pas de regard oir. |
| У него башка тяжелее его кулаков | Il a la caboche plus dure que les poings. |
| У него башка болит. | - Il est en chasse. - 2 poules lui suffisent pas? |
| Поехали, пустая башка. | Allez! |
| - Не волнуйся, дурья башка. Оно того стоит. | T'inquiète, ça valait le coup. |
| Сделайте глоток, и башка словно прилипнет к подушке. | Et un dernier petit coup pour s'assommer le caisson. |
| Башка трещит! | J'ai le crâne qui se fend ! |
| Эх ты, баранья башка! | Qu'est-ce que tu fais, bourrique ! |
| Это не был хохот. Хохотал так, что чуть башка не оторвалась. | Tu te tordais de rire, bordel ! |
| Потому, что моя Люсиль, тупая ты башка! | Elle! Abruti! |
| Так что придержи язык, лысая башка, пока мы не позвали подкрепленье. | Ecoutez, mon vieux. Vous n'avez encore rien vu de notre force. |
| Тогда моя башка приходит в такое состояние, что я и себя не чую. | Heu...qu'est-ce que je peux dire? Je suis dans un état où je n'ai plus conscience de mon être. |
| У тебя башка президента, стоит тебе захотеть." Помню, он все высматривал кого-то, кто постоянно бил ему окна в доме. | Je me souviens qu'à l'époque, il cherchait toujours celui qui lui brisait les vitres. |
БАШКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БАШКА, с русского языка на французский язык
Перевод БАШКА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki