(чего-либо) разг. endurer vt, avoir beaucoup souffert; passer vi par de rudes épreuves
натерпеться страху — avoir eu une belle peur, avoir eu une peur bleue
ну и натерпелся же я с ним! — j'en ai eu à endurer avec lui, il m'a donné du fil à retordre
НАТЕРЕТЬСЯ ← |
→ НАТЕЧЬ |
НАТЕРПЕТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НАТЕРПЕТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Николь, даже если вы получите его назад, он вас заставит ещё всякого натерпеться. | Même si vous le récupérez, il vous en fera baver. |
В приюте можно всякого натерпеться. | Il y a tout sauf du chauffage dans un orphelinat. |