НАХАЛ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАХАЛ


Перевод:

м. разг.

impertinent m, insolent m, effronté m; un homme qui a du culot (fam)


Большой русско-французский словарь



НАФТАЛИН ←

→ НАХАЛКА



НАХАЛ перевод и примеры


НАХАЛПеревод и примеры использования - фразы
Какой нахалQuel culot
нахалculot
нахалgonflé
НахалInsolent

НАХАЛ - больше примеров перевода

НАХАЛПеревод и примеры использования - предложения
- Пустите меня, нахал!- Lâchez-moi. Grossier personnage.
Какой нахал!Quel outrage!
Клянусь честью, вы самоуверенный нахал!Ma foi, tu es hardi, mon lascar.
Этот мерзавец, оборванец, этот вшивый нахал Пистоль,— ведь всем известно, что он — как бы это сказать — совсем пропащий человек,— так вот, он приходит вчера ко мне, приносит хлеба и соли и требует — как бы это сказать,— чтобы я съел мой порей.Cette racaille, ce coquin, ce vaurien de Pistolet, que vous-même comme tout le monde connaissez comme un gars sans mérite, est venu m'apporter du pain et du sel hier et m'a dit de manger mon poireau.
Какой нахал, свинья!Il m'ignore, le mufle !
Нахал.Petit malin.
Готовься к смерти, нахал.Jeune insolent! Prépare-toi à mourir!
- Ах вот что тебя интересует... - Нахал...Ça vous intéresse, hein?
Он нахал, но вы не найдёте в Германии лучшего закройщика!Vous ne trouverez pas meilleur tailleur en Allemagne !
Нахал!Misérable !
Какой нахал!Ça, c'est un comble.
Нахал, даже не извинился.Quel effronté ! Sans même s'excuser.
Вот нахал.Quelle merde !
Что вы, я не такой нахал, как он.Je ne suis pas comme lui. Je n'oserais pas.
Да ты нахал!Quel culot !


Перевод слов, содержащих НАХАЛ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

нахалка


Перевод:

ж. разг.

insolente f, impertinente f

нахальничать


Перевод:

разг.

être impertinent (или insolent, effronté)

нахально


Перевод:

разг.

insolemment {-lamɑ̃}, avec insolence; d'un air insolent

вести себя нахально — se conduire avec insolence

нахальный


Перевод:

разг.

impertinent, insolent, effronté

нахальный ответ — réponse impertinente (или insolente)

быть нахальным — être impertinent (или insolent, effronté); avoir du toupet (или du culot) (fam)

нахальство


Перевод:

с. разг.

impertinence f, insolence f; toupet m, culot m (fam)

у него хватило нахальства прийти — il a eu le culot de venir (fam)


Перевод НАХАЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

нахал



Перевод:

м.

impudent / insolent fellow

Русско-латинский словарь

нахал



Перевод:

- homo impudens, insolens, audax;
Русско-армянский словарь

нахал



Перевод:

{N}

լկտի անձ

Русско-белорусский словарь 1

нахал



Перевод:

нахабнік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

нахал



Перевод:

кіжлун; нахабнік

Русско-новогреческий словарь

нахал



Перевод:

нахал

м ὁ αὐθάδης, ὁ πρσπέτης, ὁ ἀναιδής, ὁ ἀδιάντροπος.

Русско-казахский словарь

нахал



Перевод:

м., разг. арсыз, ұятсыз, бетсіз, дарақы;- я не желаю разговаривать с нахалами дарақылармен сөйлескім келмейді
Русско-киргизский словарь

нахал



Перевод:

м.

бетсиз, уятсыз, арсыз.

Русско-латышский словарь

нахал



Перевод:

bezkauņa, nekauņa

Краткий русско-испанский словарь

нахал



Перевод:

м.

sinvergüenza m, insolente m, descarado m; fresco m (fam.); higadoso m (Ц. Ам.)

Русско-польский словарь

нахал



Перевод:

arogant (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

нахал



Перевод:

Rzeczownik

нахал m

arogant m

impertynent m

Русско-персидский словарь

нахал



Перевод:

پررو ، گستاخ

Русско-сербский словарь

нахал



Перевод:

наха́л м.

безобразник, дрзник

Русский-суахили словарь

нахал



Перевод:

наха́л

fedhuli (ma-), mjeuri (wa-), mjuba (wa-), mjuvi (wa-), msafini (wa-), msihaya (wa-)

Русско-немецкий словарь

нахал



Перевод:

м.

Frechling m, der Unverschämte

Большой русско-итальянский словарь

нахал



Перевод:

м. разг.

sfacciato m, sfrontato m, faccia f di bronzo

Русско-португальский словарь

нахал



Перевод:

м

um desfaçado; pessoa insolente (atrevida)

Большой русско-чешский словарь

нахал



Перевод:

sprosťák

Большой русско-украинский словарь

нахал



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.нахаба

2020 Classes.Wiki